Kurdish names

زیباترین اسم های کردی

زیباترین اسامی کردی دختر و پسر

اسامی زیبای کوردی محبوب Beautiful Kurdish Names

لیست کامل اسم کردی دختر و اسم کردی پسر را در مطالب قبلی نام‌فارسی، قرار داده ایم. لیستی کامل از نام های کوردی که اکثریت نام ها از اسامی كردي مرسوم در ایران هستند. همراهان قدیمی تر وبسایت و پیج اینستاگرام نام‌فارسی، به احتمال زیاد در این سالها متوجه علاقه تیم نام‌فارسی به اسامی کردی شده اند. اسم های کردی نام هایی با معانی زیبا، لطیف و خاص هستند. بسیاری از این نامه ها برگرفته از طبیعت با دیدی هنری و دقیق هستند که در کمتر زبانی به چشم می خورد. در این قسمت لیست منتخب اسم کردی جدید دختر و پسر، یعنی نام های کوردی که در این سال ها خیلی محبوب تر بوده اند را قرار داده ایم. در تصاویر زیر اسامی با رنگ آبی نام های پسرانه کردی و اسم های به رنگ صورتی اسمهای دخترانه کردی هستند.

نام های کردی دخترانه

اسم هایی مثل آوین، دلنیا روژان، هانا، روژین و دلوان نام های هستند که در نظرسنجی های اخیر اینستاگرام و تلگرام نام‌فارسی، محبوب تر بودند و در مشاوره های انجام شده توسط مشاور ما، دکتر نیکزاد، جزو اسامی ای بودند که بیشتر مورد توجه پدر و مادر های ایرانی برای نامگذاری فرزند دختر قرار می گرفتند. بد نیست اضافه کنیم که اسم هانا یک نام بین المللی دختر نیز هست که البته در زبان لری نیز ریشه دارد.

سایر اسم های کردی دختر در این لیست:

نام روناک، بژوین، روژیار، رزان، ژینا، گلاریس، آوان، شیلان، سروه، گلاویژ، ژوان و روژدا. به نظر شما در این بین کدام اسم کوردی زیباتر است؟

Kurdish girl's name
اسم کردی دختر Kurdish girl’s name

نام های کردی پسرانه

برای مثال اسم های سیروان، نیهاد، آوات، زانیار و هیوا اسم هایی هستند که در این چند سال خیلی بیشتر مورد توجه برای اسم پسر قرار گرفته اند و از اسامی محبوب پسرانه چه بسا در بین فارسی زبانان نیز بوده اند. توجه شود که هیوا اسم مشترک بین دختر و پسر است و ثبت احوال هم برای دختر و هم برای پسر این نام را ثبت می نماید.

سایر اسم های کردی پسر در این لیست:

اسم میران، سانان، هیرش، داوین، زانیار، کاویار، شالیار، هیژا، داژیار، شاهو، هیمن و اورامان. به نظر شما در بین اسامی کردی پسر کدام نام زیباتر است؟

Kurdish boy's name
اسم کردی پسر جدید اسامی کوردیKurdish boy’s name

در آخر باید بگوییم که:

  • این لیست بر اساس تعاملات یازده ساله تیم نام‌فارسی با شما عزیزان تهیه شده است. (نامهای کردی که محبوبیت بشتری داشته اند.)
  • معنی تمامی اسم های کوردی بالا روی وبسایت نام‌فارسی هست. از قسمت جستجو روی سایت استفاده کنید.
  • اگر اسم كردي زیبایی را می شناسید که در لیست بالا نیست در قسمت نظرات درج نمایید.

❓ به نظر شما کدام اسم پسر و کدام اسم دختر زیباترین اسم های کوردی هستند؟

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

اسم کردی پسر

اسم پسر کردی

اسم پسرانه کردی

به ترتیب حروف الفبا

همانطور که قبل تر هم اشاره کردیم اسامی کردی از اسامی زیبای ایرانی هستند و اکثر نام های کردی معنی زیبا و لطیف دارند. خیلی از همراهان نام فارسی NameFarsi.com نیز از ما درخواست اسم های کردی را داشتند. در ادامه اسم های کردی پسر به ترتیب حروف الفبا به همراه معنی دقیق در لیست قرار گرفته اند.

اسم پسر کردی
اسم کردی پسر

اسم کردی به همراه معنی آن

اسم پسر کردی با ئـ

ئاراز یعنی آراز: اَرَس
ئاراس یعنی  پاک و زلال، اشک، یکی از سرداران کرد زعفرانلو.
ئاسو یعنی افق
ئاسوس
ئاکار
ئاکام یعنی عاقبت، سرانجام
ئاکو یعنی قلهٔ کوه
ئاگرین یعنی آتشین، نام یک کوهستان
ئالان بلند، با حرمت، سخن دلنشین یعنی نام کوهستانی در کردستان
ئاوات یعنی امید
ئارتین یعنی شعله و گرمای آتش
ئارمین یعنی منسوب به آرام – پسر کیقباد.
ئازا یعنی دلاور، همریشه با آزاد
ئه‌گید یعنی دلاور، اصل این واژه ترکی است.
ئه‌له‌ند یعنی تیغ آفتاب، نخستین پرتو بامدادی خورشید.
ئه‌رده‌لان یعنی اردلان.
ئه‌رده‌وان یعنی اردوان.
ئه‌ژده‌ر یعنی اژدر.
ئه‌ویندار یعنی عاشق.
ئاهورا
اَهوَن یعنی ئه‌هوه‌ن به معنای آرام.

اسم کردی پسر با آ

آرتین
آریوان یعنی آتش وان-وان: نام شهری در کردستان ترکیه.
آروین یعنی آتش عشق – اوین: به معنی عشق. معنی کاملتر: اسم آروین.
آرشین
آمیار
آوات یعنی امید، آرزو.
افران
هورامان
آسو یعنی افق. بررسی دقیقتر: اسم آسو.

اسم پسر کردی با ب

بریار یعنی عهد و پیمان، تصمیم
باگرو یعنی تندباد
باهوز یعنی گردباد
به‌لین یعنی پیمان
به‌هیز یعنی نیرومند
به‌رزان یعنی بلندپایه
به‌رهه‌م یعنی ثمره
به‌تین یعنی آتشین
بهنوش یعنی گوارا، بهترین نوش دارو
بلیسه یعنی شعله، اخگر
بلیمه‌ت یعنی دلاور
بروسک یعنی جرقه.
بروا یعنی ایمان اسم کردی، اسم ایرانی
بریار یعنی تصمیم.
بوران یعنی بوران.
بیرکو یعنی باهوش، هوشمند.
بایزید

اسم کردی پسر با پ

پیمان یعنی عهد {یک شخصیت مهم بوده }
پژمان یعنی هراسان و افسرده دل «همریشه با پ ه شیو»
پارسیا یعنی اهالی پارس
په‌ژار یعنی افسرده‌دل
په‌شیو یعنی هراسان و افسرده‌دل «همریشه با پژمان».
پشتیوان یعنی پشتیبان.
پشکو یعنی شکوفه.
پیشه‌نگ.

اسم پسر کردی با خ

خوشناو یعنی نامدار، نیک نام. معادل خوشنام در فارسی است.

اسم کردی پسر با د

داژیار یعنی روزی، قدرت.
داوین یعنی دامنه کوه.
دالاهو یعنی برگرفته از کوهی در کرمانشاه.
دانیار یعنی بخشنده. در فارسی به معنی یار دانا هست.
اسم دارا
ده‌رسیم: برگرفته از منطقه درسیم در ترکیه.
دیار یعنی دیار، پیدا.
دیاری یعنی هدیه
دیلمان یعنی برگرفته از سرزمینی که مابین گیلان و مازندران قرار دارد.
دیمه‌ن یعنی چشم‌انداز.

اسم پسر کردی با ر

راژور یعنی جایی بالا، حاکم
روژیار یعنی آفتاب، زمانه؛ روزگار؛ اسم روژیار در ثبت احوال به عنوان اسم دخترانه ثبت شده است.
اسم روژمان یعنی اندیشه نورانی، مانند روز
روژهات یعنی روزها
راژان
راویژ یعنی تدبیر
اسم راویار یعنی رهرو، رهگذر کردی هورامی
روژند یعنی نور خورشید
اسم رامان یعنی در شگفت
ریبوار یعنی رهگذر
ریوان یعنی رهگذر
ریباز یعنی راه و شیوه
ریناس یعنی رهشناس
ریبین یعنی رهشناس، دورنگر، راهبین، دوراندیش، آینده نگر.
ریبین یعنی دورنگر، راهبین
ریکه‌وت یعنی کردی
ریزان یعنی وارد، ماهر
رزگار یعنی رستگار، آزاد
روژان
ریبین یعنی راهنمای راه- بیننده راه

اسم کردی پسر با ز

زاگروس یعنی زاگرس کردی-یونانی یعنی یعنی [ز] یونانی + [ئاگر] کردی یعنی آتش + [س] یونانی
زال یعنی حکمران، چیره
زانا یعنی دانشمند
زانیار یعنی دانشور
زمناکو یعنی نام کوهستانی در کردستان
زیلان یعنی کردی
اسم زانکو یعنی دانشکده؛ دانشگاه، دانش طلب
زوران یعنی تلاش، کشتی
زوراب یعنی کردی
زریان یعنی نام یک نوع باد
زیبار
زه‌رده‌شت

اسم پسر کردی با ژ

ژیار یعنی زندگی شهرنشینی. به هورامی مدنیت
ژیکان یعنی قطرهٔ باران
اسم ژیوار یعنی زندگی نام روستایی در منطقه اورامانات یعنی وجه تسمیه روستا یعنی مکانی برای گذران بهتر زندگی.
ژاوه‌رو یعنی ژاورود
اسم ژوان یعنی گفتگوی عاشقانه، میعادگاه
ژیر یعنی هوشمند، همریشه با واژه «زیرک»
ژیله‌مو یعنی اخگر
ژیوار یعنی تمدن گذر زمان یا زندگی
ژیوان معنی اسم: نگهبان زندگی
ژیهات یعنی کاردان، ماهر
ژیهات یعنی شایسته، لایق

اسم کردی پسر با س – اسم با س

ساکو یعنی کوه بدون گیاه، ساده و بی‌آلایش
سایمان یعنی مانند سایه
سوران یعنی نام یکی از منطقه‌های وسیع کردستان همچنین با اضافه شدن+ی=سورانی؛ نام یکی از لهجه‌های معروف در کردی
سیپان یعنی بلندی مانع باد، نام دوکوه در کردستان
سارو
ساکار یعنی پاک و ساده
ساکو یعنی بی‌آلایش
سامال یعنی آسمان بی ابر
سه یوان یعنی کوهی در ایلام
سامره‌ند
سه‌ردار یعنی سردار
سه‌نگاو
سه‌رکه‌وت یعنی پیروز
سه‌رکو
سیامه ند یعنی برگرفته از افسانهٔ کردی «خَج و سیامند»، سیامند عاشق خَج یعنی خدیجه می‌شود و در راه این عشق هر دو جان می‌سپارند
سیروان یعنی نام رودی در منطقه هورامان تخت – کردستان
سوران یعنی نام نوعی لهجهٔ مادری کردی سورانی – کرد سوران NameFarsi.com
سردشت یعنی به مکانی رؤیایی گفته می‌شود همانند بهشت سرسبز، نام شهری کردنشین در آذربایجان غربی
سیوان یعنی سایبان، چادر
سیروان

اسم پسر کردی با ش

شالیار یعنی همدم شاه
شاهو یعنی نام یک رشته کوه، که بلندترین قسمت آن در روستای شمشیر از توابع شهرستان پاوه است
اسم شیروان
شمِال
اسم شیرکو
شورش
شیوان
شوان یعنی چوپان
شڤان

Kurdish boys' name
اسم کردی پسرKurdish boys’ name اسم کوردی

اسم کردی پسر با ف

فریبرز یعنی کسی که بسیار بلند است، بلند بالا، بلند قد

اسم پسر کردی با ک

کاویار یعنی مراد، آرزو
کژوان، کشوانیعنی کوهنورد
اسم کواژین یعنی کو زندگی؟ به نظر می‌رسد این “کوژین” باشد که تشکیل شده از “کو”+”ژین” یعنی “باهم زندگی کردن”.

اسم کردی پسر با م

ماردین یعنی نام یکی از شهرهای کردستان ترکیه
مامش یعنی نام طایفه‌ای بزرگ در مکریان کردستان
اسم ماژان یعنی بزرگان، همچنین مکانی در شهرستان بیرجند NameFarsi.com
میتا یعنی دوست
میدیا یعنی تلفظ انگلیسی از نام ماد
میشا یعنی گل همیشه بهار

اسم پسر کردی با ن

نارین
نیان یعنی نازک و لطیف
نیهاد یعنی نهاد، هدف و مسیری
نوژن یعنی درخت کاج
نودشه یعنی نام شهری در هورامان که علمای بزرگی از آن برخاسته اند. اسم مردانه كردي.

اسم کردی پسر با و

وریا یعنی هوشیار
وانیار یعنی باسواد
وارو یعنی رهگذر

اسم کردی پسر
اسم پسر كردي اسامی کردی پسرانه

اسم پسر کردی با ه

هژیر یعنی زیرک و باهوش، ساکت و آرام، فقیر
هژار یعنی بینوا، فقیر، تنگ دست. آزاده
هژیان یعنی ارزنده، شایان ارزش
هیرش یعنی یورش، هجوم و حمله
هیژا یعنی گرامی
هیمن یعنی آرام
هیوا یعنی امید
هاوری یعنی همراه www.NameFarsi.com
هاوراز یعنی همراز
هه‌لمه‌ت یعنی هجوم ناگهانی، دگرگون‌شده واژه عربی حَمله
هه‌ژار یعنی ندار و فقیر
اسم هیمن یعنی متین، نجیب
هه‌لکه‌وت یعنی فراز رونده، چیره
هه‌لگورد
هه‌لو یعنی آله، عقاب
هه‌ردی
هه‌ورام یعنی برگرفته از اورامانی، نام مردمی از سرزمین دیلمان که به غرب ایران مهاجرت نموده‌اند. اسم دیگر حضرت ابراهیم. ابراهیم صورت عربی اسم پرهام و شکل لاتین آن آبراهام است.
هه‌وراز یعنی فراز و نشیب
اسم هیژا یعنی گرامی، محترم
هیرش یعنی یورش
هیوا یعنی امید
هوزان یعنی آوازه‌خوان. هو به معنای خدا و زان مخفف دانش است. این اسم بهتر است به معنای خدای دانش و زانیاری تعبیر شود یعنی همچون اسم شاهو =شا مخفف شاخ و هو به معنای خدا. پس شاهو یعنی کوه بلند یا خدای کوه‌های اطراف.
هومه‌ر
هیدی یعنی آرام، ساکت باوقار، خوش رفتار
هه‌ندرین یعنی نام کوهستانی در کردستان
هوگر یعنی علاقه‌مند

اگر اسم کردی پسرانه ای مد نظر دارید که در لیست اسامی کردی بالا نیست در قسمت نظرات به همراه معنی درج نمایید تا در لیست سایت نام‌فارسی قرار گیرد.

در آخر باید بگوییم که “هر بژی کُرد” ❤️