معنی اسم ایلیا

نام ایلیا

معنی، ریشه و فراوانی اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم پسر ایرانی با ا در وبسایت NameFarsi و هم چنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، ایلیا اسم پسرانه با ریشه عبری و سُریانی است.

همه چیز درباره اسم ایلیا

معنی ایلیا

اسم ایلیا یعنی چه؟ Ilya name meaning

اسم ایلیا در زبان عبری، عبارت “خداوند خدای من است” و معنی اسم ایلیا خدای خدایان هم ذکر شده است. در تورات از انبیای بنی اسرائیل (حدود ۸۷۵ پیش از میلاد) که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن از او یاد شده است. در قرآن “الیاس” را معادل ایلیا می دانند که از لحاظ معنایی هم خیلی شبیه معنی اسم الیاس است. نام ایلیا در زبان سریانی معادل نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع) است. در عبری ایلیا تغییر یافته نام الیاس یکی از چهار پیامبر است.

علاوه بر این در برخی منابع چون دهخدا، که در ادامه نیز خواهیم دید، ايليا معادل بیت المقدس معنی شده است.

ریشه اسم ایلیا

همانطور که گفته شده ریشه اسم ایلیا Ilya عبری و سریانی ذکر شده است که هر دو از زبان های قدیمی و باستانی هستند که در مطالب قبلی نام‌فارسی در مورد این زبان ها سخن گفته شده است.

اسم ایلیا در خارج ایران Elijah

ایلیا در انگلیسی و لاتین به شکل Elijah نوشته می شود و معنی آن در منابع انگلیسی زبان، My God is Yahweh آمده است. یعنی خدای من یهوه است. “یهوه” خدای ملی پادشاهی اسرائیل و بعد از سقوط آن، خدای ملی پادشاهی‌های شمالی اسرائیل و یهودا بود. ریشه‌های این خدا حداقل به اوایل عصر آهن و اواخر عصر برنز می‌رسد.

آیا اسم ایلیا مذهبی است؟

بله ایلیا نامی مذهبی به خصوص برای یهودیان محسوب می شود.

معنی اسم ایلیا در قرآن

نام ايليا در قران نیامده است.

ایلیا اسم دختر یا پسر؟

اسم ایلیا دخترانه است یا پسرانه!؟

خیلی از دوستان عزیز، به خصوص در سال های قبلتر برایشان سوال بود که اسم ايليا، دخترانه است یا پسرانه!؟ احتمالا دلیل این ابهام ختم شدم این اسم به حرف الف بوده است. اما ایلیا مطلقا یک اسم پسرانه است.

اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

ايليا از نام های پسرانه مورد تایید ثبت احوال کشور است.

معنی اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

ایلیا: (عبری) ۱- خداوند خدای من است؛ ۲- (اَعلام) ۱) (در تورات) از انبیای بنی اسرائیل [حدود ۸۷۵ پیش از میلاد] که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن (= الياس) از او یاد شده است؛ ۲) (در سُریانی) نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع). + الياس.

فراوانی اسم ایلیا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم ایلیا در ثبت احوال ایران ۷۶۹۹۰ نفر است. این عدد از سال ۱۳۹۶ تا به امروز (فروردین ۱۴۰۱) به روز نشده است. اما ایلیا از اسم های پسرانه با فراوانی نسبتا کم در ایران است.

اسم ایلیا در لغت نامه دهخدا

1. (ص) صدیق اکبر. (از آنندراج) (غیاث اللغات). || (اِخ) نام یکی از فتحهای عمر خطاب، و معنی آن صدیق اکبر است. (برهان).
2. نام شهریست که ایلیای پیغمبر منسوب به آن شهرست. (برهان).
3. نام بیت المقدس است. (برهان) (آنندراج) (غیاث). اورشلیم و آن از شهرهای فلسطین است. (مفاتیح). الیا. الیاء. ایلیاء: به دژهوخت گنگ آمد از راه شام که خوانیش بیت المقدس بنام بدان گه که ضحاک بد پادشا همی خواند آن خانه را ایلیا. (اسدی).
4. نام یکی از پیغمبران بنی اسرائیل است.
5. لغت سریانی باشد. نام امیرالمؤمنین علیه السلام است. (برهان) (از آنندراج) (از غیاث اللغات). نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات. (صحاح الفرس): در این معنی که گفتم بیگناهم به پیغمبر بحق ایلیا هم.
6. به عبری به معنی خدا خدای. (حاشیهٔ برهان قاطع چ معین). رجوع به الیاس و دائرةالمعارف فارسی شود.
7. بعضی گویند نام اصلی خضر علیه السلام است. (برهان) (غیاث) (آنندراج). ایلیابن ملکان نام حضرت خضر علیه السلام است. (صحاح الفرس).
8. نام بیت المقدس است. (صحاح الفرس). ایلیا. الیا. الیاء.

اسم ایلیا به انگلیسی

طرز نوشتن اسم ایلیا به انگلیسی و طراحی اسم ایلیا به انگلیسی

ایلیا در زبان فارسی، در انگلیسی به شکل Elijah نوشته می شود. بعضا ايليا به انگلیسی، در میان برخی از لاتین زبانان کشورهای غرب نیز به صورت Elia و Elias (همان الیاس خودمان) نیز نوشته می شود.

ایلیا

جمع بندی و نظر مشاور اسم “نام فارسی” درباره اسم ایلیا

ایلیا از نام های پسرانه ای است که در ده سال اخیر بیش از پیش مورد توجه پدرمادرها برای نامگذاری اسم پسر قرار گرفته است. امروزه از نام های محبوب محسوب می شود. این اسم شیک عمده محبوبیتش به دلیل خوش آوا بودنش است. از معدود اسم های پسرانه است که به الف ختم می شود. ایلیا به نوعی شباهت زیادی با اسم ارمیا دارد، از نظر آوا و از نظر مذهبی بودن.

اسامی مشابه و هماهنگ با نام ایلیا

اسم پسر شبیه ایلیا

اسم های ایلیار و ایلیاد از نام های بسیار مشابه با نام ایلیا هستند که هر دو ریشه ترکی دارند. سایر نام ها: میلاد، آریا، ایمان، آتیلا، آیدین (اسم ترکی پسر) و قسمت اسم پسر با الف را ببینید.

اسم دختر شبیه ایلیا

لیلا، نیلا، لیلی، الینا، لیا، لعیا، آلما، یلدا، المیرا، ادلیا، آیلار و الناز (اسم ترکی)، هلیا و قسمت اسم دختر با الف را ببینید.

منابع

1. لغت نامه دهخدا: ایلیا.
2. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱
3. babynames.com/elijah
4. یهوه: ویکی پدیا.
5. الیاس: ویکی پدیا.