اسم کارن
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) نام کارن در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم کارن
معنای نام کارن
Karen Name Meaning
همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفته شد، اسم کارن در زبان فارسی به معنی شجاع و دلیر است. کارن نام فرزند کاوه آهنگر و هم چنین اسم سردار لشکر مهرداد شاهزاده اشکانی است که علیه اشک بیستم (گودرز) قیام کرد. کارن در ۵ سال اخیر یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه در ایران بوده است. بخصوص برای مادر پدرهایی که به دنبال اسم جدید پسر بودند.
در ادامه بررسی کامل اسم کارن (شامل معنی، تعداد اسم، كارن در ایران و خارج از کشور، طراحی اسم کارن به فارسی و انگلیسی، اسمنوشته نام کارن، اسم های مشابه كارن و …) را خواهید دید.
اسم کارن در خارج از ایران و دیگر کشور ها
اسم کارن کجاییه؟
کارن Karen در زبان انگلیسی نام دخترانه است و این اسم در دهه های ۵۰ و ۶۰ در امریکا جزو ۱۰ نام مرسوم دخترانه بوده است و معنی پاک و خالص می دهد. اسم کارن در زبان ارمنی همانند زبان فارسی یک اسم پسرانه است که طبق نظریه ای از اسم شاهزاده ایرانی با همین نام گرفته شده است. اسم كارن Karen یا Caren یک اسم بین المللی است که در خیلی از کشور ها مثل انگلستان، امریکا، استرالیا، دانمارک و … برای نامگذاری فرزندان استفاده می شود.
تلفظ اسم کارن
تلفظ درست و کتابی اسم كارن به صورت کارَن است. اما در بین عموم جامعه به شکل كارِن جا افتاده است که نمی توان به تلفظ و ترجیح مردم ایراد گرفت یا با آن مقابله کرد. برای توضیحات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.
اسم کارن در تاریخ ایران و شاهنامه
کارن در شاهنامه به صورت قارن آمده است. قارَن در واقع معرب (شکل عربی) کارَن هست و پسر کاوه آهنگر (اسطوره ایران زمین) بوده است. همچنین نام یکی از پهلوانان ایرانی شاهنامه و سپهدار ارتش ایران از زمان پادشاهی فریدون تا کی‌قباد است. قارن در زمان نبرد منوچهر با سلم و تور نیز سپهدار ایران است که بیش از سیصد هزار سپاه را فرماندهی می کند. وی بسیار دلیر بود و به همین دلیل به او کارن رزم‌زن می‌گفتند.
معنی دیگر اسم کارن
برخی معتقد هستند که اسم كارن مرکب از کار (به مفهوم کار زار و پیکار و رزم) + فتحه و نون که پسوند نسبت است می باشد. پس کارن یعنی منسوب به رزم یا منسوب به کاروزار یا جنگجو.
اسم کارن در شاهنامه فردوسی
همانطور که گفتیم کارن در کتاب شاهنامه به صورت قارن در چندین بیت آمده است، مثل:
سپه را سراسر به قارن سپرد / کمین گاه بگزید سالار گرد
یا در جاهای دیگر:
چو بشنید نوذر که قارن برفت / دمان از پسش روی بنهاد و تفت
که چون قارن کاوه جنگ آورد / پلنگ از شتابش درنگ آورد
پس کارن از اسم های پسر شاهنامه ای نیز محسوب می شود.
اسم کارن در ثبت احوال ایران
كارن مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.
معنی اسم کارن در ثبت احوال
“کارن” در ثبت احوال معادل نام “قارن” معنی شده است. قارن نیز به صورت زیر معنی شده است:
- از خاندان‌های اشرافی ایران در دوره‌ی اشكانیان و ساسانیان.
- (در شاهنامه) پهلوان ایرانی، پسر کاوه آهنگر
- نام باستانی ناحیه‌ای کوهستانی در شهر ساری، شامل بخشهای دو دانگه و چهاردانگه. (قارن کوه)
فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران
تعداد اسم کارن در ایران ۱۴۰۸۸ نفر طبق آمار ثبت احوال ایران (اسفند ماه ۱۳۹۹) است که فراوانی نسبی کم این اسم را نشان می دهد. البته این اسم در اوایل دهه ۹۰ شمسی فراوانی بسیار بسیار کمی داشت و همانطور که گفته شد در سال های اخیر برای نامگذاری بچه پسر محبوب و مرسوم شد. باید اضافه کنیم که آمار ارائه شده از ثبت احوال مربوط به سال ۱۳۹۶ است و متاسفانه تعداد اسم کارن و سایر نام ها به روز نشده است.
طراحی اسم کارن
اسم کارن به انگلیسی برای پروفایل
طراحی اسم کارن به انگلیسی Karen عکس نوشته و اسمنوشته نام كارن.
عکس کارن
❤️ کارن بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:
کارن در حال آشپزی! ❤️
جمع بندی اسم کارن:
اسم کارن در مجموع یک اسم پسر محبوب، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست. به پیشنهاد مشاور اسم نام فارسی، اگر قصد مهاجرت به خارج از ایران و کشورهای انگلیسی زبان را دارید شاید انتخاب اسم کارن برای فرزند پسر مناسب نباشد.
اسم مشابه کارن و هم خانواده اسم کارن
اسم دختر که به کارن بیاد
نام های دخترانه کیانا، کیمیا، رکسانا، آرنیکا، آرنا و آرینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با کارن هستند. قسمت اسم دختر با ک را نیز ببینید.
اسم پسر که به کارن بیاد
نام های پسرانه رایان، کیوان، کیان، کوروش، آرون، کاوه، کسری، آرین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام کارن هستند.
شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام
نظرسنجی اسم کارن
اسم کارن چطوره؟ قشنگه؟
نظر شما درباره اسم كارن چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
اَه اَه ! شما هم اسم ها رو منکراتی میکنیدا ..! اولا خانم مطهره اگه دختری رو دیدی که اسمش کارن بود ، یقشو بگیر ! ما کارن رو روی پسر میذاریم و اگر قرار باشه روی دختر بزاریم الزاما غربی میشه ولی ما روی پسرا میزاریم و ریشه اش هم فارسی !
راستی چرا سیده رو پشت اسمت نمی نویسی؟ هر کی هر چی بخواد نمیزاره ! فعلا که ثبت احوال جمهوری «اسلامی» ایران کارن رو هم برای دخترا هم پسرا ثبت میکنه !
یه لطفی کنین پشت جنگ ۸ ساله و جنگ ایران و اعراب هم قایم نشین !
بهشون افتخار کنیدچون برای میهنشون جنگیدن !
اینا عادت کردن هرچی خوبیه به خودشون بچسبونن شهدایی که شما شدین متولیشون واسه دفاع از کشورشون وهموطناشون جنگیدن اونم دقیقا جلوی یه مشت عربه کثیف همونایی که جلو چشم پدر مادر شهدا دارین مملکتشونو آباد میکنین و حالا دوست و برادرن باد از هر سمتی بوزه شما اونوری هستین مطهره خانوم به خدا پیغمبر هم کار نداشته باشین
پسره منم ١٠ بهمن به دنیا میاد ماهم اسمه کارِن رو انتخاب کردیم .عقیده من اینه عرب اسم عربی بزاره ترک ترکی بزاره کرد کردی بزاره………اما کارن اسمیه که خیلی به دل من نشست امیدوارم روزی برسه که ایرانی اسم ایرانی رو بزاره
اسم خیلی زیبا و اصیل ایرانی هست
منم دوست دارم اسم پسرمو بزارم کارن
درور بر ایران و ایرانیان
اسم پسر منم کارن هست خیلی هم افتخار میکنم که اسم اصیل ایرانی رو واسش انتخاب کردم
یک ایرانی اگر وطن پرست باشه اسم ایرانی میزاره ما این همه اسم های اصیل ایرانی داریم ( کردی ، ترکی ، آذری ، فارسی ، ارمنی ….) ایران شده کم کم عربستان این عربهای شتر سوار بی فرهنگ بیابان زده هستن که دارن فرهنگ اصیل مارو از بین میبرن . یک نگاهی به اطرافت بنداز اسم خیابانها اسم افراد کلمات کتابها و…. ۶۰ درصد شدن عربی ……
زنده باد ایران . زنده باد وطنم .
با سلام پسر عزیز من ۳۰ فروردین ۸۵ متولد می شه و می خوام اسمشو بذارم کارن. هم من هم همسرم عاشق این اسم هستیم.
با سلام خدمت هموطن های عزیزم
اقا کارن من الان ۳ و نیم سالشه واقعا اسم قشنگیه
سال خوبی داشته باشین
با سلام آقا کارنم متولد ۸ / ۴ / ۹۰ و از اسمشم خیلی راضی ام و به نظرم بهترین اسمی بود که براش انتخاب کردیم :grin:
منم یه دختر دارم که پنج سالشه اسمش کیانا، پسرم دوماه دیگه بدنیا میاد بین اسمهایی که انتخاب کردم اسم کارن هم هست، کارن، کیاراد، کاوه. حالا ببینیم چی میشه ☺
درود،پسر من هم بیست شهریور به دنیا میاد و اسمش رو کارن میزاریم.پاینده خاک ایران.
عاشق اسم کارن شدم .فرزند اولم دختره اسمش را گذاشتیم بنیتا.تصمیم داشتیم اسم پسرم را بذاریم باراد.ولی اسم کارن هم بسیار زیبا و اصیل و خوش آواست. کاشکی کلی نی نی داشتیم همه را اسم ایرانی میذاشتیم.
خخخخخخخخ
اسم پسر اول من هم کسری است و دومی رو میخوام بزارم کیان یا کارن .
ضمنا درسته که کسری معرب کیخسرو است ولی به عنوان لقب پادشاهان ساسانی و اسم ایرانی شناخته میشه و خیلی قشنگتر از خسرو هستش . اخه تلفظ اسم هم خیلی مهمه .
برای همتون متاسفم. چ بحث های مسخره ای. بچه باید أدم باشه. ادم فقط ادم.چه کارن چه مارن چه نقی چ تقی. ادم بزرگ خود به خود اسمش هم بزرگ میشه. مثل بوعلی سینا… که دنیا میشناسدش… بهتره به بچه هاتون شخصیت مجازی با اسامی شیک ندید.ک چ بسا این اسامی شیک تو چ مشکلات اخلاقی گرفتارن. اعتیاد… هرزگی… هزار کوفت دیگ.. حالا چ کارن چ تقی چ علی .
سلام پسر منم بهمن ۹۴ به دنیا اومد اسمشو گذاشتم کارن.در ضمن اسم دخترم هم است:razz: خیلی هم از انتخاب اسم راضی ام
ببخشید تو پست بالا جا افتاد :smile: .اسم دخترم هم کیانا است
وای چه جالب منم دخترم اسمش کیاناست ۸ سالشه و پسرم بهمن ۹۴ به دنیا اومد.اسمش رو کارن گذاشتیم :wink: :razz:
اسم خیلی قشنگیه
سلام لطف کنید یه سوال بپرسم ثبت احوال اسم کارن گیر نمیده
منو همسرم قراره اسم سه قلوهامو نو بزاریم کارن. هاکان و کیاراد :idea:
یادمان باشد در جنگ نرم عکس شهدا رو دیده و عکس شهدا عمل نکنیم اسمی که انتخاب میکنیم باید همه جانبه فکر بشه که بچه همیشه بچه نمیماند در نوجوانی میانسالی وپیری نیز بواسطه اسمش باهاش رفتار میشه .
سلام من اسم پسرم رو caren gozashtam
کارن متولد ۲۴ اردیبهشت
سلام. هرکسی ملیت خاص خودش رو داره و اسم کارن اسم اصیل ایرانی ست. لطفا اعراب نظرشون رو واسه خودشون نگهدارن. قرار نیست هرکسی اسمی از تاریخ و تمدن ملیت خودش انتخاب میکنه کافر باشه. عرب جماعت از عقده نداشتن تاریخ درست و حسابی میخواد تاریخ و تمدن دیگران بخصوص پارسی و سرزمین پارس رو زیرسوال ببره. شما هم فکر نکنید چون اسم امامای معصوم و پیامبر رو براتون انتخاب کردن اندازه اونا پاک و مطهر هستید که با غرور و تکبر بخواید درمورد دیگران نظر بدید. اگه الگوتون اماماست و چیزی ازشون میدونید پس باید بدونید اونا هیچوقت کسی رو قضاوت نکردن شما هم درست بودن و درست زندگی کردن رو ازشون یاد بگیرید. نه اینکه با یه ریش گذاشتن و چادر سر کردن از خودبیخود بشید و خودتون رو بهشتی بدونید و به دیگران و نامهاشون بی احترامی کنید.
سلام بر هموطنان عزیزم چند در مورد انتخاب نام فرزندان ۱_اسلام یک دین جهانی است وفقط خاستگاه ان حجاز است پس انتخاب اسمهای اسلامی باعث گسترش آن میشود۲_درهنگام تولد امام حسن وحسین ع جبرییل اسم عبری برای ایشان انتخاب کردندولی پامبر معادل عربی آنرا گذاشتند۳_یکی از حقوق فرزندان بر والدین انتخاب نام نیکو است پس نامی انتخاب کنید که متناسب با فرهنگ کنونی کشورمان باشد تادر آینده موردتمسخر همسالان قرار نگیرند درضمن اسم پسرم محمد امین واسم دخترم آیلین است
من طرفدار شاهین نجفی ام اما اسم پسرم کارن گذاشتم خوب شد نذاشتم ابولفضل غلام علی ممد عباس نقی اسمال کلب غلام …….
اسامی دیدگاههای پارسی توهمات بیش نیستند یک پارسی یک قوم بی بنیان است همش افسانه ای بیش نیست