معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم جاوید در ثبت احوال ایران
معنی جاوید Javid name meaning
جاوید یعنی، همیشگی، ابدی، جاودان.
ریشه اسم جاوید
ریشه جاوید فارسی است و یک نام ایرانی اصیل به حساب می آید.
اسم جاوید در ثبت احوال
فراوانی جاوید در ثبت احوال
تعداد اسم جاوید در ثبت احوال ۱۶۵۴۹ نفر است.
معنی جاوید در ثبت احوال
جاوید = ۱- (= جاویدان)، جاویدان؛ ۲- (اَعلام) نام مستعار حسین راثی زاده شاعر و نمایشنامه نویس آذربایجانی، که پس از سال ۱۹۳۶ میلادی مغضوب و به سیبری تبعید شد و در همانجا درگذشت. از کارهای او نمایشنامههای منظوم ابلیس، پیغمبر، تیمورلنگ، خیام، در برابر خدای جنگ، شیخ صنعان میباشد.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم تسنیم در ثبت احوال ایران
معنی تسنیم Tasnim name
تسنیم یعنی نام چشمه ای است در بهشت.
ریشه اسم تسنیم
ریشه تسنیم عربی است.
اسم تسنیم در ثبت احوال
فراوانی تسنیم در ثبت احوال
تعداد اسم تسنیم در ثبت احوال ۳۱۵۴ نفر است.
معنی تسنیم در ثبت احوال
تسنیم = (عربی) ۱- از ریشهی «سنم» در لغت به معنای «بزرگ شدن کوهان شتر» و نیز «بزرگ و مهتر قوم گردیدن» است؛ ۲- (اَعلام) طبق روایات چشمهای در بهشت، مذکور در قرآن کریم. و (به مجاز) آب آن چشمه.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم جانیار در ثبت احوال ایران
معنی جانیار
جانیار یعنی یاری دهنده جان و همچنین نام مورخی است از مردم بخارا.
ریشه اسم جانیار
ریشه جانیار فارسی است و یک نام اصیل ایرانی به حساب می آید. واژه جانیار در لغت نامه دهخدا نیامده است.
همه چیز درباره اسم جانیار
اسم جانیار در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم جانیار در ثبت احوال
تعداد اسم جانیار در ثبت احوال ۵۹۱ نفر است. این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است اما جانيار از نام های با فراوانی بسیار کم در ایران است و به اصطلاح یک نام جدید پسرانه محسوب می شود.
معنی جانیار در ثبت احوال ایران
جانیار = (جان = روح و روان + یار (پسوند دارندگی))، دارای روح و روان.
معنی واژه جان در لغت نامه دهخدا
جان [ جان ن ] (ع ص) پوشاننده. تاریک کننده. || ساتر. || (اِ) جِ جِنّ. (اقرب الموارد). اسم جمع جن چنانکه جامل و باقر: لم یطمثهن انس قبلهم و لاجان. (قرآن ۵۵/۵۶).
(اِ) بقول هوبشمان از کلمهٔ سانسکریت ذیانه (فکر کردن) است. و بقول مولر و یوستی جان با کلمهٔ اوستایی گیه (زندگی کردن) از یک ریشه است ولی هوبشمان آنرا صحیح نمیداند. در پهلوی گیان شکل قدیمتر و جان.
{به عنوان اسم خاص و معادل John} یوحنا کاهن که در ۱۸۱۶ م. درگذشته است. او راست: قاموس عربی و لاتینی، که در ذیل آن بعض سوره های قرآن مجید، و منتخباتی در وصف مصر از ابی الفداء، و پاره ای از رسائل عبداللطیف بغدادی و اشعار حماسی.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم ترنم در ثبت احوال ایران
معنی ترنم Tarannom name meaning
ترنم یعنی زمزمه کردن یک نغمه آواز، نغمه. برخی معتقدند ترنم معادل کلامی است که معنای خاصی ندارد و در برخی ترانه ها توسط خواننده یا گروه کر اجرا میشود. شاید معروف ترین آن “لا لا لالایی… لالا.. لالایی باشد” که معنی خاصی ندارد اما زیبا و گوش نواز است.
ریشه اسم ترنم
ریشه ترنم عربی است. اسمی بر وزن تفعل. مثل نام تبسم که نامی عربی و مرسوم در ایران است.
اسم ترنم در ثبت احوال
فراوانی ترنم در ثبت احوال
تعداد اسم ترنم در ثبت احوال حدود ۲۲٫۰۰۰ نفر است. که این یعنی فراوانی نه زیاد و نه کم برای یک اسم دخترانه. اما بر اساس تعاملات در این یازده سال با فارسی زبانان، به نظر می رسد رشد فراوانی این اسم شیب کمی دارد.
معنی ترنم در ثبت احوال
ترنم = خواندن شعر، ترانه، و مانند آنها به حالت موسیقایی و معمولاً با صدای پایین، زمزمه كردن یك نغمه. آواز، نغمه، سرود.
در ادامه خواهید دید: محبوبیت اسم ترنم. اسم پسر هم وزن ترنم. اسم ترنم نی نی سایت. اسم ترنم خوبه؟
محبوبیت اسم ترنم
خیلی از دوستان در اینستاگرام نامفارسی از ما می پرسنم که “آیا اسم ترنم خوبه؟” باید بگوییم که در مجموع بر اساس تعداد لایک ها برای این اسم در اینستاگرام ما و تعاملات عزیزان و همراهان نامفارسی این اسم از محبوبیت نسبتا خوبی بخصوص در میان نام های عربی برخوردار است.
اسم های شبیه ترنم
اسم ترنم در لیست اسم های مربوط به موسیقی نیز قرار می گیرد. نام هایی که با مفهوم شعر و موسیقی ارتباط دارند.
اسم پسر هم وزن ترنم
از نظر وزن شاید کمتر اسم پسرانه بتوان یافت که هم وزن ترنم باشد. اما نام های تیام (اسم مشترک دختر پسر)، آرتام، آرتان، آرتین از اسم های مشابه ترنم هستند. پیشنهاد می کنیم قسمت اسم پسر با ت را نیز ببینید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم جیران در ثبت احوال ایران
معنی جیران Jeyran name meaning
جیران یعنی آهو، به مجاز به معنی معشوق زیبا و دختر با چشمان زیبا چون آهو. به نوعی می توان گفت جیران معادل ترکی اسم های آهو (فارسی)، غزال (عربی) و کژال (اسم کردی) هست.
نوشتن اسم جیران به انگلیسی. اسم جيران معنی جیران اماندی. فرق مارال و جیران.
ریشه اسم جیران
ریشه اسم جیران ترکی است و یکی از محبوب ترین اسم های ترکی به خصوص در دهه ۶۰ در ایران برای نامگذاری فرزند دختر. اسمی که برای خیلی ها یادآور ترانه و آهنگ محبوب “من گلمیشم سیزه گوناخ… جیران منه.. باخ باخ…” هست.
تلفظ اسم جیران
تلفظ جیران مشخص است، به کسر “ج” یعنی Jeyran درست می باشد.
همه چیز درباره اسم جیران
اسم جیران با انتشار سریالی به همین نام، با گوش خیلی از دوستان آشنا شد و برای برخی سوال شد که این اسم به چه معنی است؟ ریشه اش کجایی است و در ثبت احوال چه وضعیتی دارد.
اسم جیران در سریال جیران
برخی از دوستان پرسیدند که نام اصلی کاراکتر جیران در سریال جیران چیست؟ ما این سریال را تماشا نکرده ایم اما دیگر دوستان اظهار داشتند که هنرپیشه نقش جيران در این سریال، پریناز ایزدیار هست.
تاریخچه اسم جیران
جیران نام یکی از همسران محبوب و نخستین سوگلی ناصرالدینشاه قاجار، پادشاه ایران بود. البته نام اصلی او “خدیجه خانم تجریشی” ملقب به فروغ السلطنه بوده است. جیران “خدیجه” دختر باغبان و نجاری به نام محمدعلی از اهالی قریه تجریش در نزدیکی تهران بود. او پس از آنکه به ازدواج ناصرالدین شاه درآمد، به سبب چشمان بزرگش، توسط شاه “جیران” نامیده شد.
اسم جیران در ثبت احوال ایران
اسم جیران برای فرزند دختر قابل ثبت در ثبت احوال ایران است.
فراوانی جیران در ثبت احوال
تعداد اسم جیران در ثبت احوال ایران ۴۴۳۸۴ نفر است. که البته این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما جیران از نام های نسبتا رایج بخصوص در سه دهه قبل در ایران بوده است. البته انتظار می رود فراوانی آن در دهه پیش رو کاهش چشم گیری داشته باشد.
معنی اسم جیران در ثبت احوال
جیران = آهو. به مجاز معشوق زیبا. در قدیم به مجاز چشم زیبا.
فونت و عکس اسم جیران
اسم جيران برای پروفایل به فارسی و انگلیسی.
اسم جیران به انگلیسی
جیران در انگلیسی به صورت Jeyran یا Jeiran درست است. اما ترجیح بر نگارش به صورت Jeyran است و درست تر به نظر می رسد.
علاوه بر توضیحات فوق، باید اضافه کنیم که جیران (کرانی)، نام روستایی از توابع بخش کرانی شهرستان بیجار در استان کردستان ایران نیز هست. طبق سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت این روستا ۱۱۵ نفر (۲۵خانوار) بوده است.
فرق مارال و جیران
تفاوتی بین مارال و جیران نیست. هر دو اسم دخترانه ترکی هستند و به معنی آهو. بررسی کامل اسم مارال را ببینید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم بنیامین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم بنیامین
معنی بنیامین
بنیامین یعنی پسر دست راست من. معنی پسر برکت و پسر جنوب نیز برای این اسم آمده است. این اسم پسرانه به صورت بنیامم هم معنی پسر روزگار من (پسر روزهای من) معنی شده است.
معنی اسم بنیامین به انگلیسی
بنیامین معادل فارسی (و عربی) اسم Benjamin در لاتین است. اسمی نسبتا پر کاربرد در کشورهای غربی. بنجامین به صورت Ben، Benny و Benyamin در خیلی از کشورهای غربی برای نامگذاری فرزند پسر کاربرد دارد. احتمال زیاد دوست داران فیلم و سینما یاد فیلم جالب بنجامین باتن و یا بن افلک هنرپیشه آمریکایی افتادند! از این رو می توان این نام را یک اسم بین المللی هم دانست.
معنی اسم بنیامین در قرآن
بنیامین در قران نیامده است. برخی از دوستان پرسیده بودند.
آیا بنیامین اسم مذهبی است؟
بنیامین نام کوچک ترین فرزند حضرت یعقوب و از بنیاسرائیل بوده است. پس به سبب تاریخچه اسم بنيامين به عقیده برخی از دوستان این نام یک اسم مذهبی است.
ریشه اسم بنیامین
ریشه بنیامین عبری است. در مورد زبان عبری قبل تر مطالبی روی وبسایت نامفارسی قرار داده ایم. ضمنا لیست اسم های عبری را نیز در صورت علاقه ببینید. بسیاری از نام های مرسوم در ایران و دنیا ریشه عبری دارند.
اسم بنیامین در ثبت احوال
بنیامین مورد تایید ثبت احوال برای نام گذاری فرزند پسر است.
فراوانی و تعداد اسم بنیامین در ثبت احوال ایران
تعداد اسم بنیامین در ثبت احوال ۸۵۷۱۳ نفر است. که البته این آمار مدت هاست بروز نشده است. این اسم با محبوبیت یافتن خواننده پاپ با این نام (که البته اسم اصلی وی وحید هست)، در ایران بیش از پیش شناخته شد و بر اساس تعاملات ما با فارسی زبانان، در حال حاضر نیز از محبوبیت نسبتا بالایی برخوردار است.
معنی اسم بنیامین در ثبت احوال ایران
بنیامین = پسر دست راست من. نام آخرین پسر حضرت یعقوب (ع) و برادر تنی حضرت یوسف (ع) كه پدرش (حضرت یعقوب) وی را بنیامین نامید. درباره وجه تسمیهی بنیامین آمده است که مادرش، راحیل همسر محبوب یعقوب، به هنگام تولد وی درد و رنج بسیار متحمل شد، از اینرو فرزندش را «بن اونی» نامید که در عبری “پسر رنج من” معنا میدهد (البته معنای “پسر توانمند من” نیز برای آن ذکر کردهاند). گفتهاند که راحیل، اندکی پس از ولادت فرزندش بر اثر سختیهایی که تحمل کرده بود، در گذشت.
اما پدرش وی را “بن یامین” به معنای تحتاللفظیِ “پسر دست راست” نام نهاد، که بر پیروزی او در آینده نیز اشاره داشت. “بن یامین” را به معنای “پسر جنوب” نیز گفتهاند، زیرا او تنها پسر یعقوب بود که در جنوب یعنی کنعان زاده شد. همچنین نام او را “بن یمیم” گفتهاند، یعنی فرزند روزگاران. چون تولد او در سن پیری یعقوب بود. (نقل مطالب از دانشنامهی جهان اسلام ص ۴۵۳).
اسم بنیامین به انگلیسی
طراحی اسم بنیامین به انگلیسی برای پروفایل با فونت زیبا Benyamin / Benjamin.
اگر به دنبال طراحی حرفه ای اسم بنیامین یا هر اسم دیگر هستید، قسمت طراحی اسم را ببینید و سفارش طراحی اسم دهید.
برای دریافت نام های مشابه با نام های مورد نظرتان، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نظرسنجی اسم بنیامین
اسم بنیامین قشنگه؟
❓ نظر شما درباره این اسم چیست؟ در قسمت نظرات بنویسید. هم چنین می توانید در اینستاگرام نام فارسی نظرات درباره اسم بنيامين را در پست مربوط به این اسم بخوانید.
❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸
تبادل نظر درباره اسم