دسته: اسم ایرانی اصیل

سمیرامیس Semiramis

معنی، ریشه، فراوانی و تلفظ اسم سمیرامیس

درباره ریشه این اسم قطعی نمی توان نظر دارد چون سمیرامیس نام ملکه آشوری بوده است و در آن زمان زبان مرسوم در آن ناحیه زبان فارسی (اوستایی، پهلوی) یا عربی و لاتین (یونانی) نبوده است. شاید بهتر باشد ریشه این نام را سامی دانست. زبان یا زبان های سامی نیز زبان باستانی در منطقه خاور میانه امروزی بوده است. از طرفی این اسم از نظر ترکیبی تشابه زیادی با نام های آرتمیس و پارمیس دارد که هر دو نامی ایرانی هستند. گرچه درباره اسم آرتمیس در منابع اختلاف نظر است و غربی ها این نام را یونانی و ایرانیان این اسم را یک نام ایرانی می دانند.

معنی سمیرامیس

درباره معنی سمیرامیس منبع قابل اتکا به زبان فارسی وجود ندارد و در منابع انگیسی زبان سميراميس این چنین معنی شده است:

سمیرامیس یعنی بالاترین آسمان {بالاترین طبقه آسمان}، مرتفع ترین بهشت. این معنی در حالی برای این اسم دخترانه ذکر شده است که ریشه آن عبری تعبیر شده و به نوعی سميراميس را اسم عبری دانسته است.

اسم سمیرامیس در ثبت احوال ایران

بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از ثبت احوال، نام سمیرامیس مورد تایید ثبت احوال برای انتخاب اسم فرزند دختر است.

معنی اسم سمیرامیس در ثبت احوال ایران

معنای سمیرامیس در ثبت احوال نامشخص است.

فراوانی اسم سمیرامیس در ثبت احوال

تعداد اسم سمیرامیس نیز توسط ثبت احوال اعلام نشده است. اما از جمله اسم های با فراوانی بسیار کم است.

ریشه و تاریخچه اسم سمیرامیس

سمیرامیس نام ملکه‌ افسانه‌ای سرزمین آشور (منطقه نزدیک به رود دجله) بوده است. به همین دلیل برخی منابع، ریشه این اسم را آشوری Assyria می دانند. برای سمیرامیس داستان‌های بسیاری نقل شده است. در یونان باستان، به عنوان یکی از ملکه‌های افسانه‌ای آشور که افسانه‌های زیادی در مورد شخصیت شجاع وی نقل شده و به نوعی او را به عنوان شخصیتی تاریخی می شناسند.

باغ های معلق بابل که از عجایب هفتگانه هستند، گاها با نام باغ های سمیرامیس خوانده می شوند. گرچه در منابع اختلاف نظر است که این باغ ها به دستور حاکم بابل برای همسرش، امیتیس دختر هوخشتره (پادشاه ماد) ساخته شده یا برای سمیرامیس آشوری. اگر سمیرامیس را شخصیت ایرانی بدانیم، شاید بتوان نامش را بین زنان نامدار تاریخ ایران نیز آورد.

اسم سمیرا و سمیرامیس

برخی افراد اسم سمیرا را صورت مخفف اسم سمیرامیس می دانند که تصور درستی به نظر نمی رسد. به سه دلیل:

1. تلفظ سمیرامیس همانطور که گفتیم به صورت کسره روی سین ابتدایی است. حال آنکه سمیرا با فتحه روی سین آغاز می شود.
2. در مورد کمتر اسمی چنین چیزی پیش آمده است که قسمتی از اسم (میس) حذف شود.
3. منبع قابل اتکایی موید بر این فرضیه نیست.

اسم سمیرامیس در ایران

این اسم در ایران از جمله اسم های با فراوانی بسیار کم و حتی نادر بود. تا اینکه سریال هیولا پخش شد و در آن دختری با نام سمیرامیس که در یک خانواده با سطح فکری بسیار پایین بود نقشی جزئی داشت. همانطور که پیش تر هم درباره نقش رسانه ها بر اسم گذاری صحبت کردیم، این بار نیز این سریال نام سمیرامیس را بر سر زبان برخی افراد انداخت و به کرات از ما به خصوص در اینستاگرام نام فارسی درباره این نام سوال شد.

اسم دختر بچه سریال هیولا

بله دوستان زیادی رسیدند سمیرامیس هیولا چه اسمی است؟ یا نام دختر بچه در سریال هیولا چیست و آیا این نام مورد تایید ثبت احوال است یا خیر؟ یا معنی و ریشه این اسم دخترانه چیست؟ که در بالا پاسخ دادیم.

اسم سمیرامیس در لغت نامه دهخدا

سمیرامیس: [ سِ ] (اِخ) ملکهٔ آشور و بابل که گویند شوهرش حدائق معلقه را برای او ساخت. (از فرهنگ فارسی معین).

سميراميس به عنوان اسم خاص در کتاب لغتنامه دهخدا آمده است و از  آنجا که ریشه ای برای این واژه نیامده است، این نام تاریخی را فارسی دانسته است.

تلفظ اسم سمیرامیس

همانطور که در توضیح سمیرامیس در لغت نامه دهخدا هم می بینید، سمیرامیس به کسر سین یعنی Semiramis تلفظ می شود.

طرح اسم سمیرامیس به انگلیسی

اسم سمیرامیس قشنگه؟

نظرسنجی اسم سمیرامیس

در مجموع اسم سمیرامیس نامی در درجه اول تاریخی و اصیل است. گرچه در مورد ریشه و معنی آن کمی ابهام وجود دارد. معنی زیبا در لاتین دارد اما تلفظ اسم به نسبت مشکل است و برای پدر مادر های امروزی که به دنبال اسم های کوتاه، با تلفظ روان هستند شاید دلپذیر نباشد و همانطور که گفتیم، فراوانی سمیرامیس بسیار کم است.

نظر شما درباره این اسم دخترانه چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱۱
2. ویکی پدیا: زبان های سامی.
3. لغت نامه دهخدا: سمیرامیس.