ریحانه

معنی اسم ریحانه

ریحانه

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ریحانه در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ریحانه

اسم ریحانه
ريحانه

معنی ریحانه Reyhaneh name meaning

ریحانه یعنی: گیاهی معطر و کاشتنی از خانواده نعناع، و هر گیاه خوشبو را نیز گویند. روایت است پیامبر اسلام (ص) فرزندش حضرت فاطمه را بنام ریحانه خطاب می کرده است و ریحانه به عنوان صفت و لقب فاطمه زهرا در روایات مذهبی آمده است.

ریحانه از جمله نام های مذهبی دخترانه در ایران به شما می رود. علاوه بر این ريحانه نام مادر نام مادر امام رضا (ع) نیز بوده است. ریحانه معادل ریحان است.

ریشه اسم ریحانه

ریشه نام ریحانه عربی است. ریحانه اسمی محبوب برای ایرانیان مذهبی و ساکنین جنوب ایران به خصوص در دهه شصت بوده است.

معنی اسم ریحانه
معنی و ریشه اسم ریحانه

در ادامه خواهید دید: اسم ریحانه انگلیسی برای پروفایل عکس. معنی اسم ریحانه به کره ای معنی اسم ریحانا. معنی اسم ریحانه در ثبت احوال.

اسم ریحانه در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم ریحانه در ثبت احوال

تعداد اسم ریحانه در ثبت احوال حدود ۲۴۰٫۰۰۰ نفر و فراوانی اسم ریحان حدود ۲۵٫۰۰۰ نفر است. بر اساس آمار ثبت احوال ایران که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است.

معنی ریحانه در ثبت احوال ایران

ریحانه = ريحان. ۲- (اعلام) نام مادر امام رضا (ع) و ریحان = گیاهی خوشبو از خانواده نعناع كه مصرف خوراكی و دارویی دارد. ریحان و ریحانه هر دو ریشه عربی دارند.

افراد معروف و افتخارآفرین با نام ریحانه

ریحانه سریری

ریحانه سریری زاده ۱۳۳۲ در مشهد است. وی زیست‌شناس و استاد تمام بیوشیمی ایرانی و برندهٔ دو جایزه و عنوان «Research Grant» از انجمن سلطنتی شیمی بریتانیا (British Royal Society of Chemistry) است. او تا آبان‌ماه سال ۱۳۹۳، مدیر گروه زیست‌شناسی دانشگاه گیلان بوده و در حال حاضر، استاد تمام این گروه و عضو انجمن بیوشیمی ایران می‌باشد. ريحانه سرير همکاری‌های علمی، پژوهشی و آموزشی با دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنجان و دانشگاه آزاد اسلامی واحد لاهیجان دارد. اخیراً در زمینهٔ افزایش وضوح تصویربرداری مولکولی جهت تشخیص سریع سرطان سینه با استفاده از نانو میله‌های طلا مطالعات مهمی انجام داده و موفق به ساخت یک نانوداروی جدید به عنوان یک عامل کنتراستزای هدفمند جهت تصویربرداری از بافت سرطانی شده‌است.

نام ریحانه سریر را می توان در بین اسم زنان تاریخ ساز ایران معاصر آورد.

اسم ریحانه در قرآن

سوال برخی دوستان بود که آیا اسم ریحانه در قران آمده است یا نه.

ریحانه در کتاب قرآن نیامده است و در دو جا واژه “ریحان” آمده است که در زیر می بینید:

  1. فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ.
  2. وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ.

اسم ریحانه در دیگر زبان ها

اسم ریحانه به زبان فرانسوی

ریحانه در فرانسوی به صورت Reyhaneh نوشته می شود.

اسم ریحانه به زبان ترکی

ریحانه به ترکی به شکل Reyhane نوشته می شود.

اسم ریحانه به کره ای

ریحانه در کره ای به شکل 레이하네 نوشته می شود.

اسم ریحانه در لغت نامه دهخدا

برای نام ریحانه دو معنی در لغتنامه دهخدا آمده است که در ادامه می بینید:

  1. ریحانه = [ رَ / رِ نَ / نِ ] (از ع، اِ) ریحانة. آنچه در آن ریحان کارند. (غیاث اللغات) (آنندراج).
  2. [ رَ نَ / نِ ] (اِخ) دهی از بخش شادگان شهرستان خرمشهر. دارای ۷۰۰ تن سکنه. آب آن از رودخانهٔ جراحی و محصول عمدهٔ آنجا غلات و لبنیات است و ساکنان آنجا از طایفهٔ حیدری هستند. راه آن ماشین رو است.

در فرهنگ لغات دهخدا تلفظ ریحانه به فتح ر یعنی به صورت رَیحانه نام دهی هست و با تلفظ به فتح و کسر ر معنی نسبتا متفاوتی دارد.

اسم های مشابه ریحانه

اسم دختر که به ریحانه بیاد

نام های دخترانه ریما، حنانه، رونیا، هانا، هانیه و حانیه از جمله اسم های دخترانه متناسب با ریحانه هستند. قسمت اسم دختر با ر (هر دو صفحه) را نیز ببینید.

اسم پسر که به ریحانه بیاد

نام های پسرانه رامین، رایان، هومان، هورام، هرمان، روهان و ویهان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام ریحانه هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

ارتعاش اسم ریحانه

برای محاسبه ارتعاش و ابجد نام ریحانه قسمت محاسبه ابجد اسم را ببینید.

اسم ریحانه به انگلیسی

عکس اسم ریحانه با فونت زیبا

نوشتن اسم ريحانه (عکس نوشته و اسمنوشته نام ریحانه به انگلیسی Reihane و یا Reyhane) برای پروفایل با فونت زیبا.

Reihane
اسم ریحانه به انگلیسی

نظرسنجی اسم ریحانه

اسم ریحانه قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ریحانه چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

اسرا

معنی اسم اسرا

اسرا

معنی، ریشه، تلفظ و فراوانی (تعداد) اسم اسرا در ثبت احوال ایران

اسرا از اسامی عربی – مذهبی محبوب در دو دهه اخیر در ایران است. اسم دختر چهار حرفی، خوش اوا که در عربی معنی خاص و زیبایی دارد. در ادامه همه چیز درباره اسم اسرا را می بینید.

اسرا

معنی اسرا Asra (Esra) name meaning

اسرا یعنی: در فارسی، در گویش سمنانی، به معنی اشک است. اسرا در عربی، به معنی سیر و سلوک در شب، همچنین معراج پیامبر اسلام (ص) و نام هفدهمین سوره قرآن کریم می باشد.

ریشه اسم اسرا

ریشه نام اسرا فارسی و عربی است.

معنی اسم اسما و اسرا

اسما از نام هایی است که تشابه آوایی زیادی با نام اسرا دارد و بعضا حتی این دو نام با یکدیگر اشتباه هم می شوند. هر دو ریشه عربی دارند و هم آوا هستند اما معانی متفاوت است. اسما به معنی نام ها و در تفاسیر به معنی حقایق است. هم چنین نام دختر امام هفتم شیعیان، امام موسی کاظم است.

Esra name meaning
معنی اسم اسرا

تلفظ اسم اسرا

تلفظ اسرا به صورت Esra درست است یا Asra؟

در بیشتر منابع معتبر همچون دهخدا، تلفظ اسرا به صورت Esra آمده است. به نظر می رسد این تلفظ برای ریشه این نام کاملا درست است. تلفظ  Asra تلفظ فارسی این نام است که معنی اشک می دهد و خیلی ها را یاد اسم ارشک یا اسم اشکان می اندازد. تمایل بیشتر ایرانیان به تلفظ اسم اسرا به شکل اَسرا یعنی به فتح الف است. قسمت تلفظ درست نام ها را بخوانید.

اسم اسرا در ثبت احوال ایران

اسرا برای نامگذاری فرزند دختر مورد تایید ثبت احوال است.

فراوانی اسرا در ثبت احوال

تعداد اسم اسرا در ثبت احوال حدود ۶۱۰۰۰ نفر است.

معنی نام اسرا در ثبت احوال

اسرا = عربی به شب راه رفتن، در شب سیر كردن؛ اسرا همان معراج پیامبر اسلام است. همچنین نام هفدهمین سوره‌ قرآن كریم دارای صد و یازده آیه.

معنی اسرا در لغت نامه دهخدا

اسرا: [ اِ ] (ع مص) بشب راه رفتن. (غیاث). بشب رفتن. (تاج المصادر بیهقی). سری. مسری. || در سراة درآمدن. بسوی سراة شدن. (منتهی الارب).

همانطور که می بینید، در لغت نامه دهخدا فقط به ریشه عربی این نام اشاره شده و تلفظش به کسر الف یعنی Esra آمده است.

اسم اسرا
اسم اسرا Esra name

اسامی مشابه اسرا

اسم دختر هموزن اسرا

از جمله اسم های دخترانه که با اسم اسرا بیایند، نام های اسما، مهرسانا، رستا، زهرا، ثریا، ساغر، ثریا، سارا هستند، که متناسب با نام اسرا می باشند. قسمت اسم دختر با ا را نیز ببینید.

اسم پسر که با اسرا بیاد

نام های پسرانه آرسام، آرسین، آرسان، حسام، هیرسا، برسام، سعید، سالار و آرسام از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام اسرا هستند. قسمت اسم پسر با س را نیز ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم اسرا برای پروفایل

اسرا به انگلیسی برای پروفایل (عکس نوشته اسم اسرا Asra):

Asra
طراحی اسم اسرا به انگلیسی

اسم اسرا به ژاپنی

برخی دوستان از ما پرسیدند که اسم اسرا به ژاپنی به چه شکل نوشته می شود! اسرا در ژاپنی به صورت 捕虜 نوشته می شود. البته دوستانی که به زبان ژاپنی مسلط هستند، بهتر می توانند راهنمایی کنند (در قسمت نظرات بنویسید.)

Asra name
Asra name

محبوبیت اسم اسرا

اسم اسرا به دلیل داشتن ریشه عربی در دهه اخیر خیلی مثل قبل مورد توجه نیست. به طور کلی دید عموم جامعه، خوب یا بد نسبت به اسامی عربی خیلی مثبت نیست.

نظرسنجی اسم اسرا

اسم اسرا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم اسرا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ به نظرتون تلفظ اَسرا برای این نام درست است یا اِسرا؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۹۸
  2. لغت نامه دهدا: اسرا.
تسنیم

معنی اسم تسنیم

تسنیم

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم تسنیم در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم تسنیم

معنی تسنیم Tasnim name

تسنیم نام چشمه ای است در بهشت.

ریشه اسم تسنیم

ریشه تسنیم عربی است و یک نام عربی (مذهبی) با فراوانی نسبتا کم محسوب می شود.

اسم تسنیم
معنی و ریشه اسم تسنیم

تسنیم اسم قرآنی است؟

خیلی از دوستان می پرسند که آیا اسم تسنیم در قرآن آمده است یا خیر. پاسخ بله هست اسم تسنیم در سوره ۸۳, آیه ۲۷ قران آمده است:

“وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ” یعنی: و تركيبش از [چشمه] تسنيم است.

و در ادامه در قرآن نوشته شده: “عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ” یعنی: چشمه‏ اى كه مقربان [خدا] از آن نوشند.
بر این اساس نام تسنيم از جمله اسم های مذهبی دخترانه محسوب می شود.

اسم تسنیم در ثبت احوال

فراوانی تسنیم در ثبت احوال ایران

تعداد اسم تسنیم در ثبت احوال ۳۱۵۴ نفر است.

معنی تسنیم در ثبت احوال ایران

تسنیم = (عربی) ۱- از ریشه‌ی «سنم» در لغت به معنای «بزرگ شدن کوهان شتر» و نیز «بزرگ و مهتر قوم گردیدن» است؛ ۲- (اَعلام) طبق روایات چشمه‌ای در بهشت، مذکور در قرآن کریم. و (به مجاز) آب آن چشمه.

اسم تسنیم در لغت نامه دهخدا

برای تسنیم در کتاب لغتنامه دهخدا ۲ معنی آمده است:

۱- [ تَ ] (ع مص) بزرگ کوهان کردن گیاه، شتر را. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از متن اللغة) (از اقرب الموارد) (از المنجد). || پرکردن آوند را. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). پرکردن ظرف. (آنندراج). پرکردن ظرف چنانکه از سر آن بگذرد و مانند کوهان برآمده گردد. (از متن اللغة). پرکردن آوند. (از اقرب الموارد) (از المنجد). || پرکردن کیل چنانکه سنامی بر فوق آن درست شود. (از اقرب الموارد) (از المنجد). || برآمدن بر چیزی. (منتهی الارب) (از آنندراج) (ناظم الاطباء) (از متن اللغة) (از اقرب الموارد) (از المنجد). || برداشتن چیزی را: سنم الشی ء؛ رَفعهُ. (از متن اللغة). || چیزی برسان خرپشته کردن. (تاج المصادر بیهقی). خرپشته کردن قبر را، خلاف تسطیح. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از متن اللغة) (از اقرب الموارد) (از المنجد).

۲- [ تَ ] (اِخ) چشمه ای است در بهشت. (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی) (از زمخشری). آبی است در بهشت که بالای غرفه ها روان است، یا چشمه ای است که بالای اهل جنت برآمده. (منتهی الارب) (از ناظم الاطباء). چشمه ای است در بهشت که آب آن از بلندی فرو ریزد. (از متن اللغة). آبی است در بهشت. (از متن اللغة) (از المنجد): و مزاجهُ من تسنیم عیناً یشربُ بها المقربون. (قرآن ۸۳ / ۲۷ و ۲۸). شفای تب زدگان بود شربتش گویی که برد شربتش از سلسبیل و از تسنیم. سوزنی. بشارتی برساند به گوش مجلسیان ز خمر و حور و قصور و ز کوثر و تسنیم. سوزنی. قربه ای پرکن ز تسنیم ضمیر روح را با آن به سقایی فرست.خاقانی.

اسم های مشابه تسنیم

اسم دختر که به تسنیم بیاد

نام های دخترانه تینا، ترنم، تبسم، تیام، نسیم، سلن، سالومه، تارا و صنم از جمله اسم های دخترانه متناسب با تسنیم هستند. قسمت اسم دختر با ت را نیز ببینید.

اسم پسر که به تسنیم بیاد

نام های پسرانه سامان، سینا، سامیار و سانیار از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام تسنیم هستند. قسمت اسم پسر را نیز ببینید.

مشاوره اسم

اسم تسنیم به انگلیسی

نام تسنيم به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم تسنیم Tasnim.

Tasnim
اسم تسنیم به انگلیسی

نظرسنجی اسم تسنیم

اسم تسنیم قشنگه؟

نظر شما درباره اسم تسنیم چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۲۹
  2. لغت نامه دهخدا | تسنیم.
Helma meaning

معنی اسم هلما و حلما

معنی دو اسم هلما و حلما

هر دو اسم هلما و حلما نام های دخترانه کوتاه و خوش آوا هستند. دو اسم دو هجایی و نسبتا با فراوانی کم. در ادامه به بررسی این دو اسم و تفاوت اسم حلما با هلما می پردازیم.

هلما

معنی و ریشه دقیق اسم هلما

برخی معتقدند اسم هلما با این نگارش (اسم دختر با ه) ریشه عربی دارد. اما منبع قابل اتکایی برای این ریشه در دسترس نیست.

اسم هلما حلما
هلما

معنی هلما

Helma Halma name

هلما در آلمانی با نگارش Hilma  و Helma به معنی محافظ است. در منابع خارجی، اسم هلما را صورت کوتاه شده اسم آلمانی-هلندی WILHELMINA می دانند. برای اسم هلما معنی “دختر تند و تیز” و هم چنین “ستاره درخشان” آمده است. که البته منبع موثقی برای این معانی یافت نشده است.

هلما
هلما یعنی نگهبان

ریشه اسم هلما

همانطور که گفته شد اسم هلما طبق منابع معتبر تر ریشه آلمانی دارد و یک اسم خارجی دخترانه محسوب می شود. اما اگر از دوستان کسی منبع موثقی در مورد ریشه دیگر این نام دارد در قسمت نظرات یا تماس با ما به ما پیام دهد. حتما بررسی می کنیم.

اسم هلما در ثبت احوال

با استعلامی که تیم نام فارسی از ثبت احوال داشت، اسم هلما از نام های مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما برای نام هلما معنی در ثبت احوال ایران نیامده است!

فراوانی اسم هلما در ثبت احوال ایران

متاسفانه اطلاعاتی از فراوانی و تعداد اسم هلما در ایران وجود ندارد.

حلما

معنی و ریشه دقیق اسم حلما

اسم حلما
معنی اسم حلما Helma meaning

معنی حلما

اسم حلما به معنی خیلی صبور است. از ریشه ح ل م. شاید نوشتار این اسم به صورت حلمی با تلفظ Holma صحیح تر باشد. اما این نام دخترانه به صورت حلما مورد تایید ثبت احوال است. معنی “جمع حلیم، صبوران” که در تصویر بالا بر اساس معنی ارائه شده در ثبت احوال است. اما به نظر می رسد از نظر لغوی حلما (حلما) معنی بسیار صبور معنی درست تری برای این اسم باشد.

حلما
حلما در انتظار آمدن بابا

تلفظ اسم حلما

طبق نظر ثبت احوال ایران و خیلی از منابع تلفظ درست اسم حلما به صورت Holma هست. اما عموم جامعه تمایل با تلفظ نام حلما به صورت Helma دارند.

ریشه اسم حلما

ریشه اسم حلما عربی است. حلما جمع کلمه حلیم به معنی بردبار و صبور است. از این رو اسم حلما یک اسم مذهبی جدید دختر محسوب می شود.

اسم حلما در ثبت احوال

معنی حلما در ثبت احوال ایران

حلما: با تلفظ Holma (عربی) (جمع حَلیم) بردباران، صبوران.

فراوانی اسم حلما در ثبت احوال ایران

تعداد اسم حلما در ایران ۵۲۲۶۵ نفر است. (طبق آمار ثبت احوال ایران که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است).

اسم های شبیه هلما (حلما)

اسم دختر شبیه هلما و حلما:

هلن و هلنا، هلیا، سلما، آلما، مهلا (اسم عربی)، لیلا، دالیا، آلاله و قسمت اسم دختر ایرانی با ه را ببینید.

اسم پسر هم وزن با اسم هلما و حلما:

حمید، حامد، ایلیا، هیرمان، هومان، حامی، هامین و لیام از اسم های پسرانه مشابه و هم وزن هلما هستند.

مشاوره اسم

ابجد اسم هلما

برای به دست آوردن ابجد اسم هلما یا هر نام دیگر قسمت محاسبه ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم هلما

اسم هلما قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ادليا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

آیا اسم هلما در ثبت احوال ثبت کرده اید؟

از دوستان و همراهان نام فارسی اگر احیانا کسی در سال های گذشته موفق به اخذ شناسنامه برای نام هلما شده است در قسمت نظرات به همراه سال اخذ شناسنامه بنویسد.

اسم فاطمه

معنی اسم فاطمه

نام فاطمه

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم فاطمه در ثبت احوال ایران

اسم فاطمه همانطور که در قسمت نام دختر با ف نوشتیم و اکثر دوستان می دانند اسم دخترانه با ریشه عربی است. شاید بعضی از دوستان بگویند که اینجا سایت نام های فارسی است و چرا اسم عربی گذاشته ایم که پیش از این در این باره صحبت کرده ایم و به طور خلاصه عرض می کنیم که اسم های عربی (و واژگان عربی) همانند اسم ها و واژگان خیلی از زبان ها جزوی از زبان ایرانیان هستند و هدف NameFarsi.com دادن آگاهی و اطلاع رسانی دقیق و درست درباره همه اسم هاست. اسم فاطمه هم به درخواست خیلی از دوستان در این پست به صورت جداگانه قرار گرفت.

فاطمه
فاطمه

جدا از معنی لغوی این اسم به شخصه وقتی کسی از من معنی اسم فاطمه را می پرسید یاد کتاب برگرفته از سخنرانی مرحوم دکتر علی شریعتی، “فاطمه، فاطمه است” می افتم که در انتهای توضیحات، قسمتی از کتاب را قرار داده ایم.

در ادامه بررسی کامل اسم فاطمه، این نام دخترانه مذهبی را می بینیم.

بیشتر بخوانید

نام دختر با ث

اسم دختر با حرف ث

اسم فارسی اصیل دختر که با حرف ث شروع شود در لیست نام های وبسایت نام فارسی موجود نیست و فقط اسامی دختر عربی با ث وجود دارند.

ردیف اسم ایرانی ریشه نام معنی اسم
۱ ثریا عربی   پروین (نام ستاره ای در منظومه شمسی) اسامی ایرانی در منظومه شمسی را ببینید.
۲ ثمر عربی   = ثمره، نتیجه.
۳ ثمره عربی  میوه، نتیجه، حاصل، محصول.
۴ ثمین عربی   گران بها، ارزشمند، قیمتی.
۵ ثمینا فارسی، عربی   ثمین (عربی) + ا (فارسی) گرانبها، قیمتی، با ارزش.
۶ ثنا نام عربی  سپاس، ستایش، شکر، دعا.
۷ ثمینه عربی  گران بها، قیمتی.
www.NameFarsi.com