معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم الین در ثبت احوال ایران
الین از جمله اسامی دخترانه خوش آوا با معنی زیبا و فراوانی نسبتا کم هست. همانطور که در قسمت اسم های دختر با ا در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم الین یک اسم ترکی است اما در کشورهای ولز، سوئد و … هم برای نامگذاری دختران به کار می رود.
در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم الين را خواهید خواند.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دالیا در ثبت احوال ایران
در قسمت اسم های دخترانه با د در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم دالیا یک اسم فارسی اصیل برای دختر است. اسمی خوش آوا که در خیلی از کشورهای دیگر نیز مورد استفاده برای انتخاب اسم دختر قرار می گیرد. از آنجا که دالیا در ایران خیلی کم برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب شده است، به عقیده خیلی از دوستان یک اسم جدید دختر به حساب می آید.
همه چیز درباره اسم دالیا
دالیا یا به قولی داهلیا Dahlia، نام گلی است. همانطور که در قسمت اسم گل ها گفتیم، نوعی گل کوکب را دالیا می گویند. معنی دالیا در سایر زبان ها را در زیر ببینید:
نام دالیا یک اسم دخترانه ایرانی – بین المللی است، همانطور که در قسمت اسم دختر لری گفتیم، داليا ریشه لری نیز دارد. از آنجا که دالیا به صورت Dalia و Dahlia در خیلی کشورهای دنیا کاربرد دارد یک اسم بین المللی محسوب می شود. در عبری و سواحلی معنی داليا شاخه تاک (درخت انگور) و شاخه درخت زیتون معنی شده است. دالیا در لیتوانی و به زبان لیتوانیایی یعنی سرنوشت و تقدیر. در زبان سوئدی معنی دره گل برای اسم دالیا آمده و علاوه بر این گل دالیا Dahlia نام گلی شناخته شده در کل دنیا هست.
دیبا، الیا، الینا، دلارا، دلوین، دلارام، درنا، هلیا، لادن، دایانا از اسم های دختر مشابه دالیا هستند. قسمت اسم دختر با د را نیز ببینید.
آریا، ایلیا، دانیال، داریوش از نام های پسر شبیه داليا هستند. قسمت اسم پسر با د را نیز ببینید.
نوشتار نام دالیا به انگلیسی به هر دو صورت Dalia و Dahlia درست است. گرچه در لاتین، به شکل Dahlia مرسوم تر است.
گل دالیا شکل های مختلفی دارد اما نوع مرسوم آن به شکل زیر هست. این گل با نام کوکب در بین ایرانیان مرسوم است.
نظر شما درباره اسم داليا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم الینا در ثبت احوال ایران
در قسمت اسم های دخترانه با ا در وبسایت نام‌فارسی و هم چنین اینستاگرام نام‌فارسی دیده اید، اسم الینا یک اسم بین المللی است و البته در منابع فارسی زبان ذکر شده که نام رودی است در نزدیکی رودبار. اما اسم الینا سال هاست در ایران برای نامگذاری اسم جدید دختر برای خیلی از پدر مادر ها به حساب می آید. لازم به ذکر است این اسم با نام النا تفاوت دارد گرچه معنیش بسیار به اسم النا نزدیک است.
همه چیز درباره اسم الینا
الینا با ریشه یونانی بسیار شبیه اسم النا است که پیش از این در سایت NameFarsi.com درباره اش صحبت کردیم. الينا در یونانی به معنی مشعل و نور درخشان است و در اسپانیایی نیز به معنی نور درخشان و روشن. اسم الینا در هندی به معنی باهوش است، الینا در عربی به معنی نیکویی و نعمت برای ما است.
همانطور که گفته شد نام الینا یک اسم دخترانه بین المللی است که ریشه اصیل آن را یونانی می دانند. در اروپا (اسپانیا، فنلاند و …) و هند کاربرد دارد و برخی نیز معنی آن را عربی می دانند.
نیکویی و نعمت ما. با إِلَيْنَا اشتباه نشود. إِلَيْنَا یعنی برای ما، به سوی ما.
الینا از نام های مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند دختر است.
الينا این گونه معنی شده است: عربی. الینا = الی (نیکویی، نعمت) + نا (ضمیر اول شخص جمع در عربی) پس الینا یعنی نیکویی و نعمت برای ما. همانطور که می بینید، در ثبت احوال ایران فقط معنی عربی نام الينا آمده است.
تعداد اسم الینا در ایران ۵۱۷۱۰ نفر ذکر شده است (طبق آمار ثبت احوال که از سال ۹۶ تا به امروز بروز نشده است). ضمنا که این رقم در مقایسه با فراوانی دیگر نام ها به نظر کمی عجیب زیاد می آید.
الینا در قرآن به صورت إِلَيْنَا در جای جای این کتاب آمده و به معنی با ما، به سوی ما، بر ما هست و نه به عنوان اسم. اما لفظ الینا در کتاب قرآن آمده (با تلفظ متفاوت از اسم الينا).
چند طراحي از نام الينا در بالا دیدیم، در ادامه دو طرح دیگر از این اسم زیبا را به فارسی و انگلیسی می بینیم:
طراحی اسم الينا برای پروفایل به انگلیسی با فونت زیبا Elina name.
نام الینا در کره ای به صورت 엘리나 نوشته می شود.
الیسا، النا، اسم آریانا، اسم هلن، هلنا، الیا، ملینا، نیلا، دینا، آناهیل و آناهل، لنیا، لنا، لینا (به معنی آبشار کوچک)، نلورا، نیل (که مثل نام الینا، اسم رود هم هست)، اسم لیانا، مینا، نیلدا، رومینا و قسمت اسم دختر با الف را ببیند.
اسم سینا، نیما، الوین، علی، اردلان، الیاس، نریمان، لیام، شایان، ایمان و قسمت اسم پسر با الف را ببینید.
برای مشاهده اسم های هماهنگ با اسم الینا قسمت اسم دوقولو دختر یا اسم دوقلو دختر پسر و یا قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نظر شما درباره اسم الینا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند دختر می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.
تبادل نظر درباره اسم