اسم کارن
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) نام کارن در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم کارن
معنای نام کارن
Karen Name Meaning
همانطور که در قسمت اسم پسر با ک گفته شد، اسم کارن در زبان فارسی به معنی شجاع و دلیر است. کارن نام فرزند کاوه آهنگر و هم چنین اسم سردار لشکر مهرداد شاهزاده اشکانی است که علیه اشک بیستم (گودرز) قیام کرد. کارن در ۵ سال اخیر یکی از محبوب ترین اسم های پسرانه در ایران بوده است. بخصوص برای مادر پدرهایی که به دنبال اسم جدید پسر بودند.
در ادامه بررسی کامل اسم کارن (شامل معنی، تعداد اسم، كارن در ایران و خارج از کشور، طراحی اسم کارن به فارسی و انگلیسی، اسمنوشته نام کارن، اسم های مشابه كارن و …) را خواهید دید.
اسم کارن در خارج از ایران و دیگر کشور ها
اسم کارن کجاییه؟
کارن Karen در زبان انگلیسی نام دخترانه است و این اسم در دهه های ۵۰ و ۶۰ در امریکا جزو ۱۰ نام مرسوم دخترانه بوده است و معنی پاک و خالص می دهد. اسم کارن در زبان ارمنی همانند زبان فارسی یک اسم پسرانه است که طبق نظریه ای از اسم شاهزاده ایرانی با همین نام گرفته شده است. اسم كارن Karen یا Caren یک اسم بین المللی است که در خیلی از کشور ها مثل انگلستان، امریکا، استرالیا، دانمارک و … برای نامگذاری فرزندان استفاده می شود.
تلفظ اسم کارن
تلفظ درست و کتابی اسم كارن به صورت کارَن است. اما در بین عموم جامعه به شکل كارِن جا افتاده است که نمی توان به تلفظ و ترجیح مردم ایراد گرفت یا با آن مقابله کرد. برای توضیحات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.
اسم کارن در تاریخ ایران و شاهنامه
کارن در شاهنامه به صورت قارن آمده است. قارَن در واقع معرب (شکل عربی) کارَن هست و پسر کاوه آهنگر (اسطوره ایران زمین) بوده است. همچنین نام یکی از پهلوانان ایرانی شاهنامه و سپهدار ارتش ایران از زمان پادشاهی فریدون تا کی‌قباد است. قارن در زمان نبرد منوچهر با سلم و تور نیز سپهدار ایران است که بیش از سیصد هزار سپاه را فرماندهی می کند. وی بسیار دلیر بود و به همین دلیل به او کارن رزم‌زن می‌گفتند.
معنی دیگر اسم کارن
برخی معتقد هستند که اسم كارن مرکب از کار (به مفهوم کار زار و پیکار و رزم) + فتحه و نون که پسوند نسبت است می باشد. پس کارن یعنی منسوب به رزم یا منسوب به کاروزار یا جنگجو.
اسم کارن در شاهنامه فردوسی
همانطور که گفتیم کارن در کتاب شاهنامه به صورت قارن در چندین بیت آمده است، مثل:
سپه را سراسر به قارن سپرد / کمین گاه بگزید سالار گرد
یا در جاهای دیگر:
چو بشنید نوذر که قارن برفت / دمان از پسش روی بنهاد و تفت
که چون قارن کاوه جنگ آورد / پلنگ از شتابش درنگ آورد
پس کارن از اسم های پسر شاهنامه ای نیز محسوب می شود.
اسم کارن در ثبت احوال ایران
كارن مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.
معنی اسم کارن در ثبت احوال
“کارن” در ثبت احوال معادل نام “قارن” معنی شده است. قارن نیز به صورت زیر معنی شده است:
- از خاندان‌های اشرافی ایران در دوره‌ی اشكانیان و ساسانیان.
- (در شاهنامه) پهلوان ایرانی، پسر کاوه آهنگر
- نام باستانی ناحیه‌ای کوهستانی در شهر ساری، شامل بخشهای دو دانگه و چهاردانگه. (قارن کوه)
فراوانی اسم کارن در ثبت احوال ایران
تعداد اسم کارن در ایران ۱۴۰۸۸ نفر طبق آمار ثبت احوال ایران (اسفند ماه ۱۳۹۹) است که فراوانی نسبی کم این اسم را نشان می دهد. البته این اسم در اوایل دهه ۹۰ شمسی فراوانی بسیار بسیار کمی داشت و همانطور که گفته شد در سال های اخیر برای نامگذاری بچه پسر محبوب و مرسوم شد. باید اضافه کنیم که آمار ارائه شده از ثبت احوال مربوط به سال ۱۳۹۶ است و متاسفانه تعداد اسم کارن و سایر نام ها به روز نشده است.
طراحی اسم کارن
اسم کارن به انگلیسی برای پروفایل
طراحی اسم کارن به انگلیسی Karen عکس نوشته و اسمنوشته نام كارن.
عکس کارن
❤️ کارن بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:
کارن در حال آشپزی! ❤️
جمع بندی اسم کارن:
اسم کارن در مجموع یک اسم پسر محبوب، خوش آوا، کوتاه و با معنی زیباست. به پیشنهاد مشاور اسم نام فارسی، اگر قصد مهاجرت به خارج از ایران و کشورهای انگلیسی زبان را دارید شاید انتخاب اسم کارن برای فرزند پسر مناسب نباشد.
اسم مشابه کارن و هم خانواده اسم کارن
اسم دختر که به کارن بیاد
نام های دخترانه کیانا، کیمیا، رکسانا، آرنیکا، آرنا و آرینا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با کارن هستند. قسمت اسم دختر با ک را نیز ببینید.
اسم پسر که به کارن بیاد
نام های پسرانه رایان، کیوان، کیان، کوروش، آرون، کاوه، کسری، آرین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام کارن هستند.
شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام
نظرسنجی اسم کارن
اسم کارن چطوره؟ قشنگه؟
نظر شما درباره اسم كارن چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
سلام لطفا در مورد اسم احسان نظر بدین. با تشکر
سلام اسم من کوروش و اسم پسر بزرگم کیاشا
پسرای بعدیم که دوقلو هستن یکی کیارمین و اون یکی کارن
اسم من کارن هستش … خخخ نمیدونستم این قدر طرفدار داره اسمم . اسم داداشمم کیارش .. اسمه ددیم کامیار .. فامیلیمم کیانی … اسمه مامی هم نیکا هست … فقط مامی باهامون هماهنگ نبوده … خخخ
اسم کیاشا نه یباره بزارین کیوتو
یا بزارین واکی بایاشی!!
ول کنین جان من ..آخه کارن هم شد اسم؟؟؟
اسم فارسی میخاین بذارین بذارین فقط اسم سنگین…مثل فریبرز…فرامرز..اینها مردانه و قشنگه/…
هر اسم مزخرفی رو که به عنوان اسم پارسی باستان روی بچه نمیذارن
تلفظ درست کار’ن میباشد karan. ولی متاسفانه در چند سال اخیر به اشتباه کارن با کسره تلفظ میکنن.در فرهنگ نامه دهخدا هم کارَن می باشد. کارِن یک اسم دخترانه و انگلیسی هستش.
با کمال احترام ، کمی در باره تاریخ ایران بخونید ، به اسمه کارن بر میخورید ، اسمه پسره در فرهنگ ایران زمین ، و ربطی به اسمه دخترانه در کشور هایی که فرمودین نداره
همه ایران داستان ضحاک ، و کاوه آهنگرو بلدن ، نیازی هست براتون از نو تعریف کنم ؟
کارن اسمه پسره کاوه آهنگره
یعنی تو ایران بگی عسل میگن فلان اسمه خارجیه ، کلا همه اشتباه تلفظ میکنن
پسر من نه ماهش هست و اسمش کارَن
تلفظ صحیح با فتحه هستش … من و همسرم این اسم رو خیلی دوست داشتیم ولی متاسفانه در موردش باید به همه توضیح بدیم که مثلا اسم ایرانیه ،اسم دختر نیست و تلفظ صحیح هم با فتحه است
ولی با کسره شیک تره و اسم بین المللی اسم پسر کاوه اهنگر هم بوده
من دو روزه واسم پسری شده و میخام ایمشو کارن بزارم،، الان باید karan صداش بزنیم یا karen?
ولی فک کنم اگه سورن و کارن هم وزن باشن احتمالا باید karen تلفظ بشه ووو یا اصلا اگه اینطوریه که دوستان میگن soren نیست وsoranدرسته.
منبعتون چیه؟
بین علما دودستگی پیش اومده
جوابه آخرو به منم بگین.
آخرش Karen ya Karen?
اسم پسر منم کارِن هست. تلفظ درستش کارَن هست ولی کارِن شیکتره و همه جا کارِن صداش میکنن
یجایی خوندم که کارَن بعدها به قارَن تبدیل شده
ولی با همه این حرفا کارِن صدا میزنیم و عاشق این اسم هستم
کلاً اسم با کلاس و با ریشه ای هست
سلام مجدد دوستان این کارَن خیلی زیباست و معنی خوبی داره ولی قبل از مشخص کردن اسم انرژی که اون اسم با خودش داره مهمه که آیا اون اعدادی که اون اسم داره با تاریخ تولد فرزندمان انرژیها س میکنه یا نه پس بهتره چند انتخاب بکنین و متخصص علم اعداد مشورت کنین درضمن تاریخ تولد فرزند حتی ساعتش برای فرزندان وشخصیتشون وآیندش مهمه وبعد اسم فرزند پس خانمها که با ذوق میرید سزارین میکنین کل شخصیت فرزندتان را عوض میکنین مواظب باشین علم اعداد نومرولوژیه وابجد هم خیلی عالیه
Karen
من عاشق اسم کارن هستم ..اسم پسرمو که نهم خرداد به دنیا میاد میخوام بزارم کارن …اگه روزم دختردار شدم اسم دخترمو میزارم هلن ..
سلام
اسم اون جوری تلفظ میشه و باید بشه که دوست داری.
من پسرام ، دانیال به معنی عشق و رایان به معنی عشق و کارِن به معنی عشق هستن
کلا من اسامی فرزندانم رو با عشق انتخاب کردم و بهش ایمان دارم.
درود بر ایران و ایرانی
:/ میدونستین اینایی که گفتین معنیه عسق نمیده؟ :/
من یک ماه دیگه پسرم دنیا میاد میخوام اسمشو بزارم کارن ـ این اسم رو خیلی دوست دارم و مهم اینه که یه اسم ایرانی هست و تلفظش بستگی به پدر و مادر داره که چجوری پسند کنند .
مگه معنی اسم کارن،شجاع و دلیر نیست!!!؟؟
سلام.پسر من دو ماه دیگه دنیا میاد بین اسم بهراد، کارن و کیارش موندیم نظر شما چیه؟
سلام. تو تلگرام نام فارسی سفارش نظرسنجی بدید
سلام پسر من انشالله اول شهریور بدنیا میاد و پیشنهاد اسم کارن دادن فعلا داریم بهش فکر میکنیم
اسم کارن زیبا تر هست یا رادمان لطفا نظر بدهید
سلام دوست عزیز
تبریک بخاطر تولد پسر گلت،و انتخاب اسم ایرانی ولی اسم کارن هم زیباو برازنده است
سلام کارن خیلی شیکتره و ناز
سلام
اسم پسر من کارِن هستش و الان ۶ سالشه- الان باردارم میخوام اسم پسر و دختر انتخاب کنم که بهش بیاد
کارین – کارینا
این اسامی ایرانی نیستند؟؟
سلام من متولد ۱۳۶۲ هستم اسمم هم کارِن هست درست این اسم karen هست
سلام من متولد ۱۳۶۲ هستم اسمم هم کارِن هست درست این اسم karen هست
سلام من متولد ۱۳۶۲ هستم اسمم هم کارِن هست درست این اسم karen هست
سلام من متولد ۱۳۶۲ هستم اسمم هم کارِن هست درست این اسم karen هست هر کسی میخواهد اسم کارن رو بذاره روی پسرش حتما با کسره باشه
دوست گرامی سلام
دوست ادیبی داشتم که نام پسرش را کارن گذاشته بود و بسیار بر صدای فتحه ر اصرار داشت و هر بار که من به دلیل غلط مصطلح با کسره می گفتم با خشم آن را اصلاح میکرد و می گفت که منبع من لغت نامه ها به ویژه دهخدا هستند.
بسیار نام داریم که به اشتباه تلفظ می شوند مانند نام زیبای عذرا که متاسفانه به دلیل شباهت به صغرا و کبرا با ضمه تلفظ می شود که صحیح آن با فتحه است.
اگر قرار باشد هر ناکارشناسی حرف خود را به کرسی بنشاند که فاتحه زبان را باید خواند. سعی کنید به جای پافشاری پژوهش کنید