اسمهای دختر اصیل فارسی farsi girl names نام های پارسی دخترانه اسامی باستانی ایران زمین نام های شاهنامه اسم های دختر دوره هخامنشی نام دختر باستانی persian female name نام اسطوره های سرزمین پارس
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم پرنسا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم پرنسا
همانطور که در قسمت اسم دختر ایرانی با پ در وبسایت نام‌فارسی و هم چنین اینستاگرام ما دیده اید، اسم پرنسا یک نام زیبا با ریشه فارسی است. پرنسا فراوانی کمی دارد. به همین خاطر چند سالی است اسمی محبوب بین ایرانیان برای نامگذاری فرزند دختر محسوب می شود (به اصطلاح عزیزان: اسم دختر جدید). در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم پرنسا را خواهید خواند.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم بنیتا در ثبت احوال ایران
در قسمت اسم دختر ایرانی با ب در وبسایت و اینستاگرام نام‌فارسی دیده اید، اسم بنیتا یک اسم زیبا و نسبتا محبوب است. نامی که در دهه گذشته به دلیل آوای زیبا، معنی اسم و فراوانی نسبتا کمی که دارد اسمی محبوب بین ایرانیان برای نامگذاری فرزند دختر به حساب می آید. (اسم دختر جدید) در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم بنیتا را خواهید خواند.
همه چیز درباره اسم بنیتا
با تعاملاتی که در این چند سال با همراهان نام‌فارسی داشتیم متوجه شدیم که این اسم در ۱۵ سال اخیر خیلی محبوب شد. اما با اتفاق تلخی که برای کودکی با نام بنیتا در ایران در سال ۱۳۹۶ افتاد این اسم متاسفانه محبوبیت خود را از دست داد. اما باید از یاد نبریم که آن طفل بی نوا، تنها بنیتا در ایران نیست.
نام بنیتا در برخی منابع، “دختر بی همتای من” معنی شده است. درباره معنی اسم بنيتا باید اشاره کنیم که در لغتنامه دهخدا این اسم وجود ندارد. اما سال هاست که این اسم با این معنی بین ایرانیان جا افتاده است. همچنین باید اضافه کنیم که بر اساس منبع انگلیسی زبان، بنیتا Benita اسمی با ریشه ایتالیایی و به معنی مبارک است.
بنیتا از جمله اسم های دخترانه ای است که در مورد ریشه آن در زبان فارسی منبع قابل اتکایی وجود ندارد. گرچه برخی منابع غیر تخصصی در اینترنت، این نام را فارسی اصیل می دانند.
برخی از دوستان پرسیدند که آیا اسم بنیتا یک نام مذهبی دختر است و بنيتا در قران آمده یا نه؟ در پاسخ باید بگوییم که خیر نام بنیتا از اسامی قرآنی نیست.
اما نام بنيتا در خارج از ایران به صورت Benita به معنی مبارک و خوشبخت معنی شده است با ریشه لاتین، ایتالیایی و اسپانیایی.
تلفظ بنیتا به شکل Benita است.
بنیتا مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری فرزند دختر است.
اسم بنیتا در ثبت احوال معنی نشده است. جالب است که اخیرا این اسم در لیست اخیر دریافتی ما از ثبت احوال نیست. که البته باید استعلام نماییم. (برای اطلاعات بیشتر در اینستاگرام نام فارسی به ما پیام دهید.)
تعداد اسم بنیتا در ثبت احوال ایران نیز مشخص نیست و متاسفانه آماری در این باره در دسترس نیست.
بیتا، آنیتا، آناهیتا، آرنیکا، گیتا، آریانا، آرمیتا، اسم لیانا، آزیتا، بارانا و قسمت اسم دختر با ب را ببینید.
بنیامین، بردیا، آرتین، آرتا، آرتان، برزو، نیما و بردیا از اسامی پسرانه شبیه بنیتا هستند. قسمت اسم پسر با ب را نیز ببینید.
عکس اسم بنیتا برای پروفایل (عکس نوشته نام بنيتا به انگلیسی Benita)
نظر شما درباره نام بنيتا چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خودتون رو درباره این نام زیبا بنویسید.
منابع:
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دالیا در ثبت احوال ایران
در قسمت اسم های دخترانه با د در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم دالیا یک اسم فارسی اصیل برای دختر است. اسمی خوش آوا که در خیلی از کشورهای دیگر نیز مورد استفاده برای انتخاب اسم دختر قرار می گیرد. از آنجا که دالیا در ایران خیلی کم برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب شده است، به عقیده خیلی از دوستان یک اسم جدید دختر به حساب می آید.
همه چیز درباره اسم دالیا
دالیا یا به قولی داهلیا Dahlia، نام گلی است. همانطور که در قسمت اسم گل ها گفتیم، نوعی گل کوکب را دالیا می گویند. معنی دالیا در سایر زبان ها را در زیر ببینید:
نام دالیا یک اسم دخترانه ایرانی – بین المللی است، همانطور که در قسمت اسم دختر لری گفتیم، داليا ریشه لری نیز دارد. از آنجا که دالیا به صورت Dalia و Dahlia در خیلی کشورهای دنیا کاربرد دارد یک اسم بین المللی محسوب می شود. در عبری و سواحلی معنی داليا شاخه تاک (درخت انگور) و شاخه درخت زیتون معنی شده است. دالیا در لیتوانی و به زبان لیتوانیایی یعنی سرنوشت و تقدیر. در زبان سوئدی معنی دره گل برای اسم دالیا آمده و علاوه بر این گل دالیا Dahlia نام گلی شناخته شده در کل دنیا هست.
دیبا، الیا، الینا، دلارا، دلوین، دلارام، درنا، هلیا، لادن، دایانا از اسم های دختر مشابه دالیا هستند. قسمت اسم دختر با د را نیز ببینید.
آریا، ایلیا، دانیال، داریوش از نام های پسر شبیه داليا هستند. قسمت اسم پسر با د را نیز ببینید.
نوشتار نام دالیا به انگلیسی به هر دو صورت Dalia و Dahlia درست است. گرچه در لاتین، به شکل Dahlia مرسوم تر است.
گل دالیا شکل های مختلفی دارد اما نوع مرسوم آن به شکل زیر هست. این گل با نام کوکب در بین ایرانیان مرسوم است.
نظر شما درباره اسم داليا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم پریسا در ثبت احوال ایران
در قسمت اسم دختر ایرانی با پ در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم پریسا یک اسم ایرانی اصیل دخترانه است. اسمی خوش آوا با معنی زیبا برای دختران. اسم پریسا هم از اسم های پرکاربرد برای نامگذاری فرزند دختر در دهه ۶۰ و ۷۰ در ایران بوده است. البته شاید نام پریسا هنوز هم در میان اسم های مشابه خود مثل پریا، پریزاد، پریناز، پری و … محبوبیت بیشتری دارد. نظر شما چیست؟
همه چیز درباره اسم پریسا
نام پریسا به معنی مانند پری، زیبا است. پریسا زیبا چون پری نیز معنی شده است. اسم پریسا ترکیب پری + سا ساخته شده است. خیلی از اسم های زیبای دخترانه از ترکیب واژه پری ساخته شده اند. مثل پریزاد، پریا، پریناز یا پریوش. حال ببینیم معنی پری که خود اسم دخترانه فارسی است، چیست.
در فرهنگ کشورهای مختلف موجودی لطیف و بسیار زیبا، نیکوکار و نامرئی که گاه خود را نشان دهد و با زیباییش انسان را فریفته خود می کند. اسم پری را به مجاز “زیبارو و دارای اندام ظریف” معنی کرده اند. در ادبیات فارسی و خیلی از کشورهای دنیا پری، گاه به معنای “فرشته” و در مقابل شخصیت هایی چون دیو و اهرمن (شیطان) که مظهر پلیدی و بدی هستند به کار رفته است.
ریشه پریسا و پری را می توان در ادبیات ایران و خیلی از کشورهای دنیا جست. پری در انگلیسی Fairy است. علاوه بر این جالب است که بدانید خیلی ها پریسا را معادل پروشات (پریساتیس) در انگلیسی Parysatis می دانند. پروشات یا پریشاد یا پریزاتس یا پریزاد یا پریسا (قسمت اسم دختر با پ را ببینید)، یکی از ملکه‌های پرآوازه دوران هخامنشیان بود. وی دختر اردشیر یکم بود که به همسری داریوش دوم هخامنشی درآمد و ملکه بزرگ دربار بود. پروشات به سیاست‌پردازی و کاردانی، و سخت‌دلی و خشونت با دشمنانش معروف است. درباره پروشات بیشتر بدانید.
پریسا: مخفف پریسای. رجوع به “پریسای” شود. زمانی که به معنی پریسای در دهخدا مراجعه می کنیم:
پریسای: [ پَ ] (نف مرکب) مخفف پری افسای. کسی که افسون پری خواند. تسخیرکنندهٔ جن. افسونگر. پریخوان. پری بند. عزیمت خوان. عزائم کنندهٔ پری. منبع.
پریسای در شعری از لبیبی (شاعر ایرانی سده پنجم هجری):
گهی چو مرد پریسای گونه گونه صور / همی نماید زیر نگینهٔ لبلاب.
نام پریسا یک اسم دخترانه فارسی است. مرکب از واژه پری (معنی در بالا) + سا (پسوند شباهت). پریسا را معادل پروشات هم می دانند (بالا را بخوانید).
مهرسا، پریزاد، السا، پرنسا، پرینا، پریناز، پانته آ، پارسوآ (در حال حاضر به عنوان اسم پسر به ثبت می رسد)، پروین و پرستو از اسم های دخترانه مشابه پریسا هستند. قسمت اسم دختر با پ را نیز ببینید.
سپنتا، پدرام، پندار، پویا، سالار، آرسام، هیرسا، پرهام، پارسا، پوریا و قسمت اسم پسر با پ را ببینید.
اسم پریسا به شکل قلب، اسم پریسا به صورت فانتزی گرافیکی برای پروفایل را می توانید در قسمت طراحی اسم سفارش دهید. در ادامه اسم نوشته پریسا با معنی و هم چنین عکس نوشته پریسا به انگلیسی را ببینید.
نگارش پریسا به صورت Parisa از نظر آوا، تلفظ و حروف درست به نظر می رسد. برخی از دوستان هم معتقد هستند که نام پريسا به انگلیسی به صورت Pareessa نوشته شود بهتر است. درباره طرز نوشتن اسم های فارسی در انگلیسی قبلا توضیح داده ایم.
نظر شما درباره اسم پریسا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مهرسا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم مهرسا
در قسمت اسم دختر با م در وبسایت و اینستاگرام نام‌فارسی دیده اید، مهرسا یک نام فارسی محبوب بین ایرانیان است. اسمی که از نظر آوایی زیبا و لطیف است و معنای زیبایی دارد. نام مهرسا مثل خیلی از اسامی اصیل ایرانی سال ها برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب نشده بود و مدتی است اسم جدید دختر برای خیلی از پدر مادر ها به حساب می آید.
مهرسا از جمله اسم های مهر محسوب می شود. نام هایی که معانی خورشید و مهربانی را در خود دارند.
نام مهرسا Mehrsa که از ترکیب “مهر” و “سا” ساخته شده است. مهر به معنی خورشید است و نام ماه ۷ ام سال (معنی نام ماه های ایرانی را ببینید)، “سا” پسوند شباهت به معنی “همانند و شبیه”.
در نتیجه معنی اسم مهرسا می شود: مانند خورشید و به مجاز یعنی دختری با چهره درخشان چون خورشید، دختر زیباروی. البته شایان ذکر است که “مهر” معنی مهربانی و محبت نیز می دهد.
تاریخچه اسم مهرسا
نام مهرسا یک اسم دخترانه پارسی است. اسمی با معنی زیبا و خوش آوا برای دختر که ریشه پارسی اصیل دارد.
به تعبیری اسم مهرآسا (مهراسا) Mehrasa شکل دیگر اسم مهرسا و هم معنی با مهرسا است:
مهر = خورشید + سا (پسوند شباهت)، مثل خورشید. (به مجاز) زیبارو.
تعداد اسم مهرسا در ایران ۲۷۸۹۲ نفر است. طبق آمار ثبت احوال که البته از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است.
عکس اسم مهرسا به انگلیسی برای پروفایل (اسم نوشته و عکس نوشته نام مهرسا)
در کره ای نام مهرسا به صورت 메흐사 نوشته می شود.
اسم مهرسان و مهرآسا از نام هایی هستند که شباهت زیادی با نام مهرسا دارند. که البته طبق نظر مشاور اسم نام فارسی، اگر اسم دختر اولتان مهرسا هست، این دو نام به دلیل شباهت زیاد و مشکلی که ممکن است در صدا کردن نام کودکان پیش بیاید، برای فرزند دوم پیشنهاد نمی شوند.
به طور کلی شاید بهتر باشد که نام بچه دوم (دختر یا پسر) با واژه مهر آغاز نشود. چون در هنگام صدا زدن امکان اشتباه خیلی زیاد می شود و این امر در بلند مدت موجب رنجش خاطر مادران (به خصوص مادران امروزی) می شود.
مهسا، مرسانا، رها، مهستا، هستی، رومیسا، مهتاب، ایرسا، مهتا از اسامی دخترانه مشابه مهرسا هستند. قسمت اسم دخترانه با م را نیز ببینید.
مهران، سهراب، پرهام، سامان، هیرسا، سام، مهرسام، سامیار، پارسا از اسامی پسرانه مشابه مهرسا هستند. قسمت اسم پسر با م را نیز ببینید.
به نام تو زینت دهندهٔ جانم / با تو غمم شادی ست و جاری در زبانم
مهرت دل‌های شکسته را شفاست / مرهم دل‌های غمگین، خورشید ماست
مهرسا، مهر تو خاص و بی‌انتهاست / گر مهربان ترین نامیم تو را، سزاست
نام تو مهرسا رمزِ مهربانی تو / نور زندگیم تو، مهتابِ رویت تو
مهر تو همچون جامی سرشار شده / جان من فدای مهرِ تو بر دار شده
نیست هیچ مهری دلگشا مثل تو / شب های من روشن از نور تو
زمزمه می‌کنم در هر نفس نام تو مهرسا / چه نام جمیل و معنی داری تو
❤️ که در هر دو شعر مفاهیم “مهربانی” و “خورشید” که در معنی نام مهرسا هست به چشم می خورد.
نام مهرسا و مهرسانا در قرآن نیامده است. اما برخی دوستان می پرسند که مهرسا یا مهرسانا در قرآن به چه معنی است!
آهنگ و کلیپ اسم مهرسا را در اینستاگرام نام فارسی ببینید.
نظر شما درباره اسم مهرسا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم سارینا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم سارینا
در قسمت اسم های دخترانه با س در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، سارینا یک اسم فارسی دخترانه است. اسمی خوش آوا با معنی زیبا برای دختران. اسم سارینا هم مثل خیلی از نام های ایرانی سال ها بود که در ایران برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب نمی شد و به همین دلیل چند سالی است که اصطلاحا، یک اسم جدید دختر برای خیلی از پدر مادر ها به حساب می آید. نام زیبای دخترونه که از لحاظ حروف و معنی خیلی شبیه به اسم سارا نیز هست.
در ادامه می بینید:
بیوگرافی اسم سارینا و اسم سارینا با عکس. فراوانی اسم سارینا، هم خانواده اسم سارینا معنی اسم سارینا در ثبت احوال و در قران.
نام سارینا به معنی خالص و پاک است.
نام سارینا یک اسم دخترانه فارسی است که اگر آن را هم ریشه با نام سارا Sarah بدانیم که از اسامی اصیل در دنیا هست، ریشه فارسی، عربی و عبری از این نام قابل برداشت هست. چرا که در زمان ایران باستان، نام سارا در ناحیه ایران، یونان و عربستان (به صورت ساره) کاربرد داشته است.
سارینا تاریخچه خاصی ندارد و فقط “سارین” نام ده کوچکی از دهستان حومه بخش غربی شهرستان رفسنجان است. علاوه بر این اسم سارينا Sarina در برخی منابع انگلیسی زبان یک اسم عبری و به معنی شاهزاده و دختر خندان آمده است. که معنی شاهزاده یادآور یکی از معانی نام سارا هم هست که تشابه زیادی با نام سارینا دارد.
سارینا در کتاب لغت نامه دهخدا نیامده است و فقط “سارین” به عنوان اسم خاص (نام دهی کوچک در رفسنجان) آمده است.
سوال برخی دوستان بود که معنی اسم سارینا در قران چیست؟ که در پاسخ باید عرض کنیم که نام سارينا در کتاب قرآن نیامده است و نام مذهبی دختر نیست.
تعداد اسم سارینا در ثبت احوال ایران ۸۵۳۲۹ نفر بر اساس آمار ثبت احوال کشور است. که البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روزرسانی نشده است.
سارینا = خالص، پاک.
در بالا طراحی اسم سارینا به فارسی با معنی و به صورت تکی را دیدین، در ادامه عکس نوشته های دیگر نام سارينا را ببینید:
طراحی اسم سارینا (عکس نوشته، اسمنوشته نام سارينا) به انگلیسی Sarina برای پروفایل. ❤️
خیلی از دوستان به دنبال اسامی دختر و پسر شبیه سارینا یا به تعبیرشان، هم خانواده با اسم سارینا هستند. در ادامه نام های شبیه سارينا را قرار داده ایم:
نام های سارا، لیانا، سلین، سلنا، ساینا، رعنا، رایا، رویا، اسرا، ثمین، ثریا، دایانا، مهرانا، لنا، الینا، مینا و قسمت اسم دختر با س را ببینید.
اسم سینا، سامیار، آرسان، ساسان، آرسین، سامراد، سانیار، سالار، نیما، یونا و قسمت اسم پسر با س را ببینید.
شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نظر شما درباره اسم سارینا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم بنویسید.
معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم های دایانا و دیانا در ثبت احوال
همه چیز درباره اسم دایانا و دیانا
در قسمت اسم های دختر با د در وبسایت نام‌فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم دایانا یک اسم فارسی اصیل است که در دیگر زبان ها نیز استفاده می شود و خیلی از غیر ایرانیان این اسم را اسمی یونانی می دانند. نامی تاریخی با معنی بسیار زیبا. به عقیده خیل ها، اسم دیانا شکل دیگر اسم دایانا (با ریشه یونانی) است که در اینباره در ادامه بیشتر توضیح می دهیم.
دایانا هم مثل خیلی از نام های اصیل ایرانی سال هاست در ایران برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب نشده و این روزها اسم جدید دختر برای خیلی از پدر و مادر ها به حساب می آید. باید اضافه کنیم که دايانا معادل نام های آناهیتا (در فارسی) و آرتمیس (یونانی) نیز هست که در قسمت اسم دختر با آ قابل مشاهده هستند.
بررسی کامل و توضیحات تکمیلی درباره اسم دایانا و دیانا را در ادامه بخوانید:
تبادل نظر درباره اسم