Dayana name meaning

معنی اسم دایانا

معنی نام دایانا

معنی و ریشه اسم دایانا و دیانا

در قسمت اسم های دختر با د در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم دایانا یک اسم فارسی اصیل است که در دیگر زبان ها نیز استفاده می شود و خیلی از غیر ایرانیان این اسم را اسمی یونانی می دانند. نامی تاریخی با معنی بسیار زیبا. به عقیده خیل ها، اسم دیانا شکل دیگر اسم دایانا (با ریشه یونانی) است. دایانا مثل خیلی از نام های اصیل ایرانی سال هاست در ایران برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب نشده و این روزها اسم جدید دختر برای خیلی از پدر و مادر ها به حساب می آید. لازم به ذکر است این اسم معادل نام های آناهیتا (در فارسی) و آرتمیس (یونانی) نیز هست که در قسمت اسم های دخترانه با آ در وب سایت NameFarsi قابل مشاهده هستند.

توضیحات تکمیلی درباره اسم دایانا:

معنی دایانا

اسم دایانا به چه معناست؟

نام دایانا Diana به معنی زیبا و گرانمایه مانند زر سرخ، همچنین نام دیگر آناهیتا الهه آب است. اسم دایانا در یونانی الهه ماه و جنگلها و حیوانات و زنان به هنگام وضع حمل است. دیانا مطابق اساطیر یونانی همان آرتمیس (اسم دختر با آ) یا الهه باکره است.

ریشه اسم دایانا

نام دایانا یک اسم دخترانه فارسی است که در دیگر زبان ها هم ریشه دارد و به همین خاطر یک اسم بین المللی برای دختران به حساب می آید. علاوه بر تمام توضیحات بالا، اگر دایانا را صورت دیگری از اسم دایان (لاتین) و یا دایان (اسم کردی زیبا) + “آ” بدانیم، ریشه کردی نیز به این اسم اضافه می شود که در این مورد باید کردزبان های عزیز نظر دهند.

دایانا
معنی اسم دایانا

تاریخچه اسم دایانا

در اسطوره‌های رومی الهه‌ی ماه، جنگل ها، جانوران و زایمان، همتای آرتمیس یونانی است.

اسم دیانا و دایانا

فرق اسم دیانا و دایانا

همانطور که گفتیم دایانا ریشه فارسی و یونانی دارد. اما اسم دیانا نیز ریشه فارسی و رومی دارد. دیانا در فارسی با ریشه اوستایی به معنی نیکی رسان است. دایانا در فارسی، زیبا و گرانمایه معنی شده است. در یونانی نامی اسطوره ای است و از الهه های روم باستان است.

دیانا در اوستای مقدس زرتشت به معنای پاک و منزه، نیکویی بخش و یا نیکویی دهنده است. واژه دین و دیانت از دائنای اوستایی و دیانای لاتین، از زبان سانسکریت سرچشمه گرفته و به مفهوم وجدان بیدار و نهایت اخلاق انسانی است. در ایران قدیم دیانا را معادل آناهیتا (از زنان ایران باستان) می دانستند و در افسانه های یونانی، با آرتمیس برابر می کردند. گرچه آرتمیس را ایرانیان ایرانی می دانند. دیانا همچنین در فرهنگ لاتین به معنای بهترین آفریده خدا، الهه نیکی و بخشش و بخشنده است.

اسم دیانا و دایانا در ثبت احوال

هر دو اسم دیانا و دایانا از نام های مورد تایید ثبت احوال هستند. هر دو چون ریشه فارسی هم دارند از نام های اصیل ایرانی نیز محسوب می شوند. دایانا را می توان اسمی بین المللی تر دانست.

اسم های ایرانی هماهنگ با دایانا و دیانا

اسم دختر:

اسم درنا، دریا، کیانا، مینا، آنا، الینا، النا، مهرانا، دالیا و قسمت اسم دختر با د را ببینید.

اسم پسر:

اسم داریوش، سینا، نیما، برنا، دارا و قسمت اسم پسر با د را ببینید.

اسم دایانا به چه معناست
معنی اسم دایانا

اسم دایانا قشنگه؟

نظر شما درباره این نام دخترانه زیبا چیست؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسم دیانا به چه معناست؟ اسم دیانا قشنگه؟ اسم دیانا یعنی چه؟ اسم دیانا به انگلیسی. اسم دیانا کجایی است؟ اسم دیانا به چه معنی است.

96 نظر برای “معنی اسم دایانا”

  1. :razz: اسم دایانا رو روی اینستاگرام نام فارسی دیدم
    فوق العاده س
    واقعا ممنون

  2. اسم دختر من دایانا هستش و واقعا زیباو شیک و بین المللی هستش هم تلفضش زیباست هم معنی اسم

  3. بنده میخواستم اسم دخترم را دایانا بگذارم دیانا یک اسم با ریشه لاتین بوده و به معنای گل رز سرخ و دیانا یک اسم اصیلی اوستایی با معنای نیکی بخش و نیکی رسان هست. به هر حال هر دو اسم زیبا اما دیانا فارسی هست

    1. سلام من اسم خودم دایاناست و ۱۷ سالمه خیلی هم عالیه

  4. اسم دایانا واقعا زیباست ما اسم دخملمون رو دایانا میگذاریم

    1. منم میخام اسم دخترم ک قراره چندروزه دگ بدنیابیاد بزارم دیانــا بنظرم خیلی اسم قشنگیه من شنیده بودم قرانیه حالانمیدونم فک کنم گفته بودن هدایت کننده دین
      ی همچین چیزی

  5. اسم پسرم باربد هست برای دخترم که توی راهه دنبال اسم شیک هستم. لطفا نظر بدید
    یا اسم بین المللی یا ایرانی اصیل

    1. خیلی از اسمهای اصیل ایرانی از نظر هجا و آهنگ واژه، شبیه اسامی بین المللیه مثل همین دیانا، یا آناهیتا

  6. اسم دخترم دایاناست و هم خودش عاشق اسمشه ، بخاطره پرنسس دایانا این اسم رو انتخاب کردیم عالی عالی عالی

  7. سلامً
    اسم دختر من دایانا هست و در انگلیس بدنیا اومده و اخیراً می خواهم براش شناسنامه بگیرم.

    أیا دولت جمهوری اسلامی اجازه میده در شناسنامه اسم دخترم را دایانا ثبت کنم. یا اینکه باید تغییرش بدم.

    1. سلام دایانا که توی ایران هم زیاد داریم مشکلی نداره . اسم دختر منم هست

  8. به نظر من اسم دایان، مناسب ترین اسم پسر هماهنگ دایاناست که اضافه نکردید متاسفانه

  9. سلام
    اسم دختر من دیانا است ۵ سالشه اما توی شناسنامه حنانه است اما خودش دیانا را دوست داره به نظر من دیانا مانند اسمش فرشته ی زیبایی هاست و خیلی هم مهربان و دوست داشتنی هست

    1. سلام اسم دختر من هم دایانا هستش من عاشقشم بنظر من اسم بی نظیریه

  10. سلام به همه ، هر لحظه اسم دخترم صدا میزنم خیلی دلچسب برام . دیانا یه اسم بی نظیر هست.

  11. سلام منم امروز اسمه دخترم گذاشتم دایانا
    و خیلی خوشحالم که این اسم انتخاب کردم
    چون واقعا اسم با معنی هستش (گرانمایه،زرسرخ)

  12. منم یه پسر به اسم داریوش دارم و اسم دایانا را برای فرزند بعدیم اگه دختر شد انتخاب کرده‌ام که هردو اسم های فارسی اصیل هستند

  13. من دوتا دختر دوقلو دارم اسمشون یکی ایریانا یکی هم دایانا بنظرم خیلی قشنگه

  14. اسم من آنا هیتاست واسم دایانا رو برای دخترم که تابستان به دنیا میاد انتخاب کردم امیدوارم دوستش داشته باشه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *