معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دنیا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم دنیا
معنی دنیا Donya name meaning
دنیا یعنی: جهان، گیتی، کیهان و هستی.
معنی اسم دنیا معنی اسم دنیا در قران
به زودی.
معنی اسم دنیا به ترکی
به زودی.
ریشه اسم دنیا
ریشه نام دنیا عربی است و از جمله اسامی محبوب عربی در ایران، به خصوص در دهه ۶۰ می باشد.
معنی و ریشه اسم دنیا
دنیا اسم دختر خوش آوا، کوتاه (چهار حرفی) است که اگر ریشه عربی نداشت بی شک در ایران خیلی محبوب تر از حال حاضر می بود.
معنی اسم دنیا
اسم دنیا در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم دنیا در ثبت احوال
تعداد اسم دنیا در ثبت احوال ۴۴۴۸۴ نفر است.
معنی اسم دنیا در ثبت احوال
دنیا = (عربی) (در نجوم) کیهان؛ جهان، گیتی. هم معنی دنیا اسم های کیهان، جهان، گیتا و گیتی نیز واژگان فارسی هستند و در واقع همگی اسامی ایرانی. کیهان و جهان اسم پسرانه هستند و گیتا و گیتی نام دخترانه.
اسم دنیا برای پروفایل Donya
اسم دنیا به انگلیسی با فونت زیبا
نوشتن دنیا به انگلیسی به صورت Donya درست است. گرچه در این مورد مثل خیلی از واژگان فارسی نمی توان قطعی نظر داد. این اسم و واژه بعد از انتشار آهنگی با اسم دنیا Donya توسط خواننده ایرانی، آرش بیش از پیش در دنیا شناخته شد.
اسم دنیا به انگلیسی با فونت زیباDonya name
هم اسم دنیا (اسم های مشابه دنیا)
اسم دختر که به دنیا بیاد
نام های دخترانه آوا، دیانا، دایان، دینا و نادیا از جمله اسم های دخترانه متناسب و شبیه با اسم دنیا هستند.
اسم پسر که به دنیا بیاد
نام های پسرانه نوید و نادر، داریوش، داریو و دانیال از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام دنیا هستند.
هم معنی دنیا نیز اسم های هستی، گیتا و گیتی از اسم های دختر و اسم های جهان و کیهان اسم های پسر هستند.
نظرسنجی اسم دنیا
اسم دنیا قشنگه؟
نظر شما درباره اسم دنیا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم داریوش در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم داریوش
معنی داریوش Dariush name meaning
داریوش یعنی: مرکب از دو واژه “دار” و “هو” (نیکی). در مجموع یعنی دارنده نیکی. مجازا یعنی نیک منش و خوب. داريوش از نام های پسرانه ایران باستان است و نام چند تن از پادشاهان هخامنشی بوده است.
معنی و ریشه اسم داریوش
ریشه اسم داریوش
ریشه نام داريوش فارسی است و یکی از اصیل ترین نام های پسرانه ایرانی به حساب می آید. داریوش بزرگ، پادشاه هخامنشی، را می توان جزو برجسته ترین شخصیت های تاریخ ایران دانست.
تاریخچه اسم داریوش
داريوش نام فرزند ویشتاسب و نوه آرشام است. داریوش با شاهدخت ایرانی، دختر کوروش بزرگ، آتوسا ازدواج می کند. خشیارشا نام یکی از فرزندان داریوش و آتوسا هست.
معنی، ریشه و فراوانی اسم داریوش
اسم داریوش در ثبت احوال ایران
فراوانی داریوش در ثبت احوال
تعداد اسم داریوش در ثبت احوال ایران ۶۹۵۵۳ نفر است. این رقم گرچه از سال ۱۳۹۶ به روز نشده اما گویای فراوانی متوسط نام داريوش در ایران است.
معنی اسم داریوش در ثبت احوال ایران
داریوش = ۱- (= دارا، دارای، داراب) به معنی دارنده نیکی (بهی)؛ ۲- (اَعلام) نام سه تن از شاهان ایرانی از سلسله هخامنشی. ۱) داریوش اول: معروف به داریوش بزرگ (کبیر) [۵۲۱-۴۸۶ پیش از میلاد] پسر ویشتاسپ؛ که به یاری بزرگان پارسی گوماتا را دستگیر کرد و خود به پادشاهی نشست. ۲) داریوش دوم: [۴۲۴- ۴۰۴ پیش از میلاد] فرزند نامشروع اردشیر اول، او اسپارت را بر ضدّ آتن به جنگ واداشت. ۳) داریوش سوم: [۳۳۶- ۳۳۰ پیش از میلاد] که در زمان او اسکندر به ایران تاخت و او را شکست داد. او در جریان فرار به دست کسانش کشته شد.
معنی اسم داریوش در لغت نامه دهخدا
داریوش: [دارْ] (اِخ) کلمه ای است از پارسی باستان، که در حالت فاعلی دارایاواوش می شود، مرکب است از داریا (دارا) +وهو (MMM نیکی) و جمعاً به معنی دارندهٔ نیکی. (بارتلمه ۷۳۸). این نام در پهلوی دارای و داراب خوانده شده و در ادبیات اسلامی دارا و داراب و داریوش آمده است. سه تن در سلسلهٔ هخامنشی بدین نام خوانده شده اند: داریوش اول یا داریوش بزرگ پسر وشتاسپ، داریوش دوم پسر اردشیر اول، و داریوش سوم پسر آرسان و نوادهٔ داریوش دوم (۳۳۶-۳۳۰ ق . م.) و اوست که مغلوب اسکندر شد. رجوع به حاشیهٔ برهان قاطع چ معین و هر یک از این سه کلمه در ردیف خود شود.
اسم های مشابه داریوش
اسم دختر که به داریوش بیاد
نام های دخترانه روشا، آروشا، نیوشا، نوشا، دنیا و دیانا از جمله اسم های دخترانه شبیه و متناسب با داریوش هستند.
شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نام داریوش به انگلیسی و طراحی اسم
طرز نوشتن اسم داریوش به انگلیسی
صورت نوشتاری اسم داریوش به انگلیسی: انگلیسی زبان ها نام زیبای داریوش را به صورت Darius می نویسند: Darius the Great. گرچه شاید از نظر تلفظی ترجیح ما به نگارش اسم داريوش به صورت Dariush باشد. در ادامه طراحی اسم داریوش به انگلیسی برای پروفایل را ببینید.
نام داریوش به انگلیسی (با دو فونت زیبا)
اسم داریوش به انگلیسیداریوش با فونت زیبا
اسم داریوش به چینی
برخی از دوستان نیز طرز نوشتن اسم داریوش به چینی را پرسیدند که به صورت مقابل است: 大流士 .
اسم داریوش خواننده
خیلی از دوستان پرسیدند که نام اصلی داریوش خواننده قدیمی و صاحب سبک ایرانی چیست. نام وی داریوش اقبالی زاده هست. شاید این سوال از این حیث برای برخی دوستان پیش آمده که خیلی از خواننده ها نام مستعار و هنری برای خود انتخاب می کنند که متفاوت با نام اصلی ایشان است اما در مورد داريوش خواننده این چنین نیست.
نظرسنجی اسم داریوش
اسم داریوش قشنگه؟
نظر شما درباره اسم داريوش چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم باران در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم باران
معنی اسم باران Baran
معنی باران Baran name meaning
باران از نظر واژه، معنی مشخصی دارد. قطرات آب که از آسمان به سوی زمین فرود می آیند. از نظر علمی، زمانی که قطرات آب در اثر فشردگی بخار آب سنگین می شود، بر اثر نیروی گرانش سقوط می کنند و باران تولید می شود. باران از جمله اسم های برگرفته از طبیعت محسوب می شود.
باران یعنی: نشانه رحمت خداوند و آورنده خیر و برکت. یک اسم دخترانه چهارحرفی با معنی زیبا. نامی دو هجایی خوش آوا که فراوانی نسبتا کمی هم دارد.
ریشه اسم باران
ریشه نام باران فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی به حساب می آید.
اسم باران دخترانه است یا پسرانه؟
برخی از دوستان می پرسند که باران اسم دختر است یا پسر. مشخصا اسم باران یک نام دخترانه است.
معنی و ریشه اسم باران
اسم باران در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم باران در ثبت احوال
تعداد اسم باران در ثبت احوال ایران ۶۸۱۰۳ نفر است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده اما باران از جمله اسم های با فراوانی نسبتا کم در ایران است که در ۱۰ سال اخیر با شیب معمولی در حال رشد هست.
معنی اسم باران در ثبت احوال ایران
باران =۱- (در علوم زمین) قطره‌های آب که بر اثر مایع شدن بخار آب موجود در جو زمین ایجاد می‌شود؛ ۲- (در عرفان) باران کنایه از فیض حق تعالی و رحمت شامل اوست، که از عالم غیب بر ممکنات فایض گردد و ممکنات بر حسب مراتب استعداد، استفاضه نمایند. غلبه عنایات را نیز که در احوال سالک حاصل شود از فَرَح و تَرَح باران گویند.
معنی اسم باران در لغت نامه دهخدا
برای باران در کتاب دهخدا ۴ بار آمده است که در مورد اول باران را به عنوان اسم معنی کرده و سه مورد دیگر باران را به عنوان اسم خاص (اسم محل، چشمه و دره) توضیح داده است که در ادامه می بینید:
ترجمهٔ مطر و با لفظ باریدن و دادن و زدن و گرفتن و خوردن و استادن و چکیدن و گذشتن مستعمل است. (آنندراج). قطره های آبی که از ابر بر روی زمین می ریزد و سبب حصول آن تحثر بخار آبی است که ابر از آن حاصل شده و بادهائی که از روی دریا می وزد چون مقدار زیادی بخار آب با خود دارند موجب باران می شوند. و آب باران جهت آشامیدن بسیار نیکوست و صابون بخوبی در آن کف میکند و برای آشامیدن این آب را نیز با صافی باید صاف کرد.
باران (اِخ) ده کوچکی است از دهستان حومهٔ بخش گاوبندی شهرستان لار که در ۳هزارگزی جنوب گاوبندی و ۲هزارگزی شوسهٔ سابق لار به بندر بوشهر واقع است و ۱۲ تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج ۷).
باران (اِخ) (چشمهٔ…) از مزارع چولاتی از بلوکات مشهد مقدس است. (مرآت البلدان ج ۴ ص ۲۳۱).
(اِخ) دره باران. دزه باران. قصبه ای نزدیک مرو. (دِمزن). قریه ای است در مرو آنرا ذره باران گویند. (مرآت البلدان ج ۱ ص ۱۵۵). از قریه های مرو است که دزه باران گویند. (معجم البلدان). از قریه های مرو است …
معنی اسم باران در قرآن
“باران” در کتاب قرآن نیامده است.
اسم باران برای پروفایل
عکس اسم باران (عکس نوشته یا اسم نوشته نام باران) برای پروفایل به فارسی با فونت زیبا:
اسم باران
اسم های مشابه باران (هم اسم باران)
اسامی شبیه و هم آوا با باران که متناسب با این اسم زیبا هستند:
اسم دختر که به باران بیاد
نام های دخترانه بهار، بهاره، آریانا، نورا، جیران، بیتا و سارا از جمله اسم های دخترانه متناسب با باران هستند.
شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم باران به انگلیسی
طراحی عکس اسم باران
نوشتن اسم باران (عکس نوشته و اسمنوشته نام باران به انگلیسی Baran) برای پروفایل با فونت زیبا.
اسم باران به انگلیسی
شعر برای اسم باران
بی شک بیشتر ما متولدین دهه شصت با شنیدن نام باران و گفتن شعر درباره آن به یاد شعر “باز باران” می افتیم:
باز باران با ترانه
با گهرهای فراوان
می خورد بر بام خانه
یادم آرد روز باران
گردش یک روز دیرین
خوب و شیرین
توی جنگل های گیلان
کودکی ده ساله بودم
شاد و خرم
نرم و نازک
چست و چابک
با دو پای کودکانه
می دویدم همچو آهو
می پریدم از لب جوی
دور می گشتم ز خانه
می شنیدم از پرنده
داستان های نهانی
از لب باد وزنده
رازهای زندگانی
بس گوارا بود باران
وه چه زیبا بود باران
می شنیدم اندر این گوهر فشانی
رازهای جاودانی، پندهای آسمانی
بشنو از من کودک من
پیش چشم مرد فردا
زندگانی خواه تیره خواه روشن
هست زیبا هست زیبا هست زیبا
شاعر شعر باز باران گلچین گیلانی نام دارد.
شعر درباره باران تا به امروز کم گفته نشده از خواننده هایی چون سیاوش قمیشی و حبیب گرفته تا بسیار از خواننده های پاپ امروزی از واژه باران و مفهوم آن بسیار در آثار خود بهره برده اند.
شعر بارون بارونه
از دیگر ترانه های قدیمی ایرانی “بارون بارونه” هست با صدای ویگن و شعر سیروس آرین‌پور:
بارون بارونه زِمینا تر میشه
گل‌نسا جونُم کارا بهتر میشه
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم هورام در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم هورام
معنی هورام
معنی هورام Horam name meaning
هورام یعنی: هنگام طلوع آفتاب همچنین در زبان عبری به معنی مرتفع می باشد. علاوه بر این اگر هورام را ترکیب “هو” به معنی نیک و خوب + “رام” به معنی آرام بدانیم، پس هورام در فارسی معنی خوب آرام نیز می دهد. “هو” در ترکیب اسم های پسرانه زیبا نظیر، هونام، هویار و هوراد هم وجود دارد. “رام” نیز به عنوان پسوند در بسیاری از نام ها از جمله شهرام، سپهرام و پدرام به کار رفته است.
اسم هورام و هورامان و گویش هورامی
اکثریت کرد زبانان عزیز در ایران با شنیدن نام هورام یاد هورامان می افتند. هورامان تخت یا اورامان تخت (به کردی: هه‌ورامان تخت) شهری در بخش اورامان شهرستان سروآباد در استان کردستان ایران است. اورامان یا هەورامان نام منطقه‌ای کوهستانی در غرب ایران و شرق عراق است که ساکنان آن کُرد هستند و به گویش هورامی یکی از شاخه‌های زبان گورانی سخن می‌گویند.
ریشه اسم هورام
ریشه نام هورام کردی است. اما همانطور که گفته شد این اسم پسرانه ریشه عبری هم دارد که البته همانطور که دیدیم، معنی ذکر شده برای نام هورام در زبان عبری، چقدر مشابه با منطقه اورامان است! (اورامان منطقه کوهستانی و مرتفع). علاوه بر این، خیلی دور از ذهن نیست که هورام را ترکیب (هو + رام) بدانیم و از نظر ترکیب واژه، واژه ای فارسی.
معنی و ریشه اسم هورام
اسم هورام در ثبت احوال ایران
هورام مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است.
فراوانی اسم هورام در ثبت احوال ایران
تعداد اسم هورام در ثبت احوال ۷۵۷ نفر است.
معنی اسم هورام در ثبت احوال ایران
هورام =(عبری) ۱- مرتفع؛ ۲- (اَعلام) نام شهریار (پادشاه و فرمانروا) جازر (نام روستایی در سوریه) که در هنگام افتتاح فلسطین بر جارز شهریار بود.
اسم هورام به انگلیسی
در مورد نگارش اسم هورام به انگلیسی شاید از نظر تلفظی بنویسیم Houram نگارش بهتری باشد اما در منابع انگلیسی زبان این اسم به صورت Horam نوشته شده است.
هورام به انگلیسیاسم هورام به انگلیسی
اسامی مشابه هورام
اسم دختر که به هورام بیاد
نام های دخترانه حلما، هلن و هلنا، محیا، آرام، هدیه و هلیا از جمله اسم های دخترانه متناسب با هورام هستند.
اسم پسر که به هورام بیاد
اسم هورام تشابه زیادی با اسم هونام دارد. نام های پسرانه فرهام، هیراد، رهام، شهرام، پرهام و سامان از جمله اسم های پسرانه دیگر متناسب با نام هورام هستند. قسمت اسم پسر با ه را نیز ببینید.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
هورام
نظرسنجی اسم هورام
اسم هورام قشنگه؟
هورام نامی خوش آوا با معنی مناسب، اسمی دو هجایی با فراوانی کم است. به علاوه اگر تعبیر ما از معنی فارسی آن به صورت “هو” + “یار” که در بالا گفته شد درست باشد، بر زیبایی های این اسم می افزاید.
نظر شما درباره اسم هورام چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آوا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آوا
معنی آوا Ava Name Meaning
آوا یعنی: صدایی که به آواز خوانده می شود یا از ساز به گوش می رسد، بانگ، صوت. اسم آوا در سال ۱۳۹۶، در نظرسنجی سایت نام فارسی، از محبوب ترین اسم های دخترانه شد.
ریشه اسم آوا
ریشه نام آوا فارسی است. علاوه بر این نامی هست که در خارج از ایران نیز کاربرد دارد و به نوعی یک اسم بین المللی محسوب می شود. نامی که به دلیل استقبال سلبریتی های غربی (به خصوص در آمریکا)، در اوایل دهه نود میلادی، بیش از پیش شناخته و برای انتخاب اسم فرزند دختر مورد استفاده خیلی از پدر مادرها در اروپا و آمریکا قرار گرفت.
معنی اسم آوا در انگلیسی
جالب است بدانید منابع نسبتا معتبر انگلیسی زبان، اسم آوا را عبری و لاتین می دانند و معانی زندگی، پرنده، آب و جزیره را برای این نام زیبا معرفی می کنند. برخی دیگر از منابع خارجی زبان، آوا Ava را صورت دیگر نام Eva اسم عبری به معنی زندگی می دانند. برخی دیگر آن را شکل دیگر اسم روسی، Avelina.
تبادل نظر درباره اسم