دسته: معنی اسم

در ادبیات ایران و جهان عشق جایگاه ویژه ای دارد و در همه جای فرهنگ ایرانی عشق دیده می شود. بسیاری از واژگان و حتی اسم ها در اشعار حافظ و سعدی به مفهوم و معنای عشق هم اشاره دارند. این اسامی در اشعار مولانا هم به چشم می خورد.

به راستی هم چه چیزی زیباتر از دوست داشتن و دوست داشته شدن؟ قبل تر درباره عشق و روز عشق (سپندارمزگان که اتفاقا امروز هم هست) هم در وبسایت نام‌فارسی سخن گفتی و اینجا لیست اسامی زیبای دخترانه که معنا و مفهوم عشق دارند را قرار دادیم. اسم های که در معنی خود مفهوم عشق، دوست داشتن، مهر و محبت را دارند.

اسم با معنی عشق

در ادامه لیست اسامی دخترانه با معنی عشق را می بینید:

آنیسا: نام فارسی به معنی مانند عشق.

دلسا: که مفهوم عشق و دوست داشتن را در خود دارد.

دلوان: (دلووان) اسم کردی زیبا، به معنای محافظ دل و احساسات است و چه کسی بهتر از معشوق که نگهدارنده عشق باشد.

دلوین: نام کردی دخترانه به معنی عشق و رباینده دل.

دلارا: دل آرا: مجازا به معنی محبوب و معشوق است.

شیدا: اسم دختر فارسی که به معنی عاشق است.

سوین: شادباش، عشق، علاقه، محبت شدید.

ساتین: دوست داشتنی.

سِودا: اسم ترکی با تلفظ Sevda به معنی عشق.

سویل: اسم ترکی دختر به معنی دوست داشته شده.

جانا: دوست داشتنی، با ارزش مثل جان آدمی. از اسم های دختر محبوب سال ۱۴۰۲.

جانان: هم معنی با جانا هست.

دلارام: مایه آرامش دل (که مرکز احساسات است).

ونوس: اسم دختر چهار حرفی یونانی که الهه عشق نزد رومیان باستان بوده است. ونوس از جمله اسم های دختر در منظومه شمسی نیز هست.

آفرودیته: که البته از اسم های مورد تایید ثبت احوال ایران نیست، نام الهه عشق در یونان باستان است. در واقع رومیان آفرودیت را ونوس می نامند.

آوین: اسم کردی دخترانه به معنی عشق.

آوینا: معادل آوین.

آناهیتا: از اسم های اصیل ایرانی و از بانوان ایران باستان، که در معنا و مفهوم آن نماد عشق هم آمده است.

آنیا: یکی از معانی این اسم، مهربان است.

غزل: که در مفهوم شعر عاشقانه است و یادآور عشق.

ویانا: که در کردی معنی عشق را نیز در خود دارد.

میترا: از اسامی اصیل ایرانی، شکل قدیمی واژه مهر امروزی. دهخدا نیز در معنی میترا، رجوع می دهد به معنی واژه مهر که به معنی عشق است.

اسم های دارای واژه مهر

به طور کلی اسم هایی که شامل “مهر” هستند را می توان مرتبط با عشق دانست. چرا که مهر به معنی محبت و عشق هست. اسم های مثل:

• مهریار
• مهرزاد
• مهربان
• مهرسا
• مهرسانا
• مهر آفرین: عشق آفرین، آفریننده عشق.
• …

لیست کامل اسم های با مهر را نیز ببینید.

اسم های خارجی در معنی عشق

• آماندا: اسم لاتین و غیر ایرانی، Amanda به معنی سزاوار عشق است.
• امی: /ایمی/: Amy. از اسم های محبوب دختر در آمریکا.
• آمیاس: Amias.
• لنون: Lennon.
• میلنا: Milena.
• پیریا: Prya: که مشابه اسم پری و پریا در فارسی هم هست.
• آنابل: Annabelle.

روی بیشتر نام های بالا رو می توانید لمس کنید و بررسی کاملشان را ببینید. بد نیست اشاره هم نماییم که خیلی از پیج های اینستاگرام کم سواد سودجو و وبسایت های بی تعهد، برای جلب مخاطب و … در معنی خیلی از اسم ها از واژه عشق استفاده می کنند! در معنی برخی از اسم ها معانی عشق ابدی، عشق ماندگار و … استفاده می کنند!

نام عشاق و معشوق ها در ادبیات ایران باستان

قطعا با اسم های دخترانه ای چون شیرین و اسم های پسرانه چون فرهاد و خسرو در ادبیات ایران آشنایی دارید. نام سایر عاشق و معشوق ها در ادبیات ایران:

• وامق و عذرا (در منظومه داستانی از عنصری)
• لیلی و مجنون
• امیر ارسلان و فرخ‌لقا (عاشقین افسانه ای محلی در ایران)
• هانی و شیخ مرید که در قسمت اسم های بلوچی نیز از آن ها نام بردیم.
• ویس و رامین
• و …

عشاق ایرانی در شاهنامه فردوسی

• زال و رودابه
• رستم و تهمینه
• بیژن و منیژه

که همگی از اسامی شاهنامه ای هم محسوب می شوند ❤️.

اسم جدید برای دختر به معنی عشق

شما چه اسم یا اسامی ای را می شناسید که معنی یا مفهوم عشق را بدهند؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسامی محبوب دختر در آلمان

محبوب ترین نام های دخترانه در آلمان برای سال ۲۰۲۳

لیست اسم های محبوب دخترونه در آلمان را خواهید دید که برای نامگذاری فرزند دختر بیشتر انتخاب شده اند و عبارتند از:

ماری Marie

اسمی همیشه محبوب در دهه های مختلف در اروپا که صورت لاتین نام مریم هست. اسم ماری ریشه عبری دارد. مریم در ایران اسم گل هم هست. ماری در صدر آمار محبوب ترین اسم دختر در آلمان (با بیشترین فراوانی انتخاب در سال) قرار دارد.

سوفی Sophie

اسم سوفی در رتبه دوم محبوب ترین اسم دختر در آلمان را دارد. بررسی کامل این اسم بین المللی را ببینید: اسم سوفی.

ماریا Maria

صورت دیگر اسم ماری (مریم) هست که در رتبه سوم اسم های پرطرفدار در آلمان قرار دارد. یعنی فراوانی اسم ماریا نسبتا زیاد است.

سوفیا Sophia

اسم سوفیا که از جمله اسامی محبوب دخترانه در ایران (در دهه اخیر) هست از جمله اسم های محبوب در آلمان است. این محبوبیت به اندازه ای بود که خیلی از دوستان درباره نوشتن درست اسم سوفیا به انگلیسی از ما پرسیدند. ضمنا همانطور که باید بدانید سوفیا (که شاید بهتر باشد به صورت صوفیا و صوفیه نوشته شود)، پایتخت و بزرگ‌ترین شهر کشور بلغارستان است.

بر اساس آمار در سال ۲۰۲۲، حدود ۷۳۹۰۰۰ کودک در آلمان متولد شدند. تعداد تولدها در مقایسه با میانگین سال‌های ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۱، ۵٫۶ درصد کمتر بوده و نسبت به سال ۲۰۲۱، سالی که میزان تولد بالا بوده، ۷٫۱ درصد کاهش داشت. علاوه بر این، اداره آمار فدرال گزارش داده که میزان تولدها نیز در ابتدای سال ۲۰۲۳ در سطح پایینی باقی مانده است. ارقام نشان می دهد که تقریباً ۱۶۲۰۰۰ کودک در سه ماهه اول سال ۲۰۲۳ متولد شده اند که تا کنون ۴٫۸ درصد نسبت به سال قبل کاهش داشته است: با مدت مشابه سال قبل (۱۷۰۰۰۰ تولد).

امیلیا Emilia

از جمله اسامی محبوب در آلمان در سال ۲۰۲۳ نام امیلیا بوده است. امیلیا اسم زیبای لاتین که خیلی ها آن را معادل اسم Amilea و ایمیلی Amelie نیز می دانند.

اما Emma

اسم اما نیز از جمله نام هایی بود که به خصوص در دو سال اخیر بسیاری از شما پرسیدید که آیا از اسم های مورد تایید ثبت احوال کشور هست یا نه. بررسی کامل اسم اما را ببینید.

میا Mia

میا اسم دختر سه حرفی کوتاه و محبوب در آلمان.

هانا Hanna / Hannah

هانا اسمی که نه تنها در آلمان بلکه در ایران هم بسیار بسیار محبوب شده است. اسم کوتاه و خوش آوا که ریشه کردی هم دارد و از دید ما ایرانی ها یک اسم کردی دخترانه است. بررسی کامل: اسم هانا.

لینا Lina

لینا در رتبه نهم اسامی محبوب دخترانه در آلمان قرار دارد. بررسی کامل: اسم لینا.

کلارا Clara / Klara

کلارا نیز آخرین اسم در لیست محبوب ترین اسم های دخترانه در کشور آلمان است. بررسی کامل: اسم کلارا.

توجه شود که این رتبه بندی ها بر اساس داده های منتشر شده توسط اداره آمار کشور آلمان هست که نشان دهنده نام گذاری های انجام شده برای نوزادان متولد شده در آلمان در سال  ۲۰۲۲ – ۲۰۲۳ می باشد.

شایان ذکر است که محبوبیت نام ها می تواند سال به سال تغییر کند، بنابراین این رتبه بندی ها ممکن است برای سال ۲۰۲۴ و سال های آینده متفاوت باشد. همانطور که لیست اسم های دختر سال ۱۴۰۱ با لیست اسم های دختر سال ۱۴۰۲ در ایران نیز تفاوت دارد.

اسم های دختر ایرانی آلمان

لیست اسم دختر المانی مورد تایید در ثبت احوال ایران

در بین ۱۰ اسم محبوب در آلمان که در بالا گفتیم ۵ نام در ثبت احوال ایران نیز به ثبت می رسند. این اسم های ایرانی – بین المللی عبارت اند از:

1. ماری
2. سوفی
3. لینا
4. هانا
5. سوفیا

اسم های با فراوانی زیاد در آلمان

اگر شما هم ساکن کشور آلمان هستید، اسم هایی که زیاد در آلمان به گوشتان می رسد را در قسمت نظرات بنویسید. اسم های آلمانی و حتی ایرانی.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۰۳
2. وبسایت statista
3. سایت رسمی اداره آمار فدرال کشور آلمان.