نام های زیبای ایرانی اسم دختر ترکی نام دخترانه کردی اسم زیبای بلوچی اسامی شمالی گیلکی رشتی دخترونه نامهای عربی اسم های ارمنی عبری نام های آذری برای فرزند دختر اسم جنوبی Iranian Girls’ Name
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم فریما در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم فریما
فریما یعنی: زیبا و دوست داشتنی. برخی منابع از جمله ثبت احوال فریما را معادل فریبا معنی کرده اند. بعضی از دوستان هم معتقد هستند که فریما شکل دیگری از اسم فریماه است که تعبیر درستی نیست.
ریشه نام فریما فارسی است و یک اسم دخترانه کاملا ایرانی محسوب می شود.
❤️ در ادامه بررسی کامل اسم فریما را خواهید دید.
اسامی ریشه دار در تاریخ و فرهنگ ایران زمین، نام هایی هستند که از گذشته دور در سرزمین پارس کاربرد داشته اند. اسم هایی که عموما ریشه اوستایی دارند و یا تغییر یافته یک واژه و یا اسم اوستایی هستند. نام هایی که در اشعار باقی مانده از شعرای باستانی ایران زمین آمده اند و یا نام شخصیت های تاثر گذار در ایران باستان هستند، یا نام شخصیت داستانی آن کتاب یا شعر و یا به عنوان یک واژه در اشعار آمده اند و همین اصالت و قدمت آن واژه و اسم را نشان می دهند.
اسم های درون کتاب اوستا، نام های روی سنگ نوشته ها (هخامنشی، بیستون و …) و آثار باقی مانده تاریخی و حاصل تحقیق تاریخ شناسان و اسامی درون متون ادبی، مثل کتاب شاهنامه و اشعار حافظ، سعدی و شاعر شعرای ایران زمین.
پیش از این در وبسایت نام‌فارسی به این اسامی اشاره کرده بودیم. اما در این قسمت به درخواست دوستان، لینک تمامی این نام ها را به تفکیک و کنار هم قرار داده ایم تا دوستان راحت تر به این اسامی دسترسی داشته باشند. روی قسمت مورد نظر را لمس کنید:
شامل اسامی دخترانه و پسرانه اوستایی (زرتشتی)
دختران و زنان ایرانی که در ایران باستان افتخار آفرین بودند و نامشان تا ابد در تاریخ ایران و جهان می درخشد:
اسم شما ایرانی است؟ در کدام شعر آمده؟ آیا اسم فرزندتان را از اسامی اصیل ایرانی انتخاب می کنید؟ به نظرتون بهترین اسم های اصیل ایرانی کدام اسامی هستند؟ در قسمت نظرات بنویسید.
در سال های اخیر خیلی از دوستان و پدر مادر های عزیز ایرانی به دنبال اسم های کوتاه برای فرزند دختر خود بوده و هستند. نام هایی که خوش اوا و تلفظ روان دارند. بخشی از این نام ها اسم های چهار حرفی هستند که در ادامه لیست کامل این اسم های زیبا را با معنی و توضیح قرار داده ایم.
اسم فارسی و کردی. در کردی به معنی عشق است و با تلفظش مشابه به معنی مانند آب است. در فارسی مثل آن معنی می دهد. بررسی کامل اسم آوین را نیز ببینید.
آتنا اسم دختر یونانی که نام الهه اندیشه و هنر در اساطیر یونان بوده است. نام آتنه نیز شکل دیگر این اسم دخترانه می باشد.
معنی آرزو مشخص است. آرزو اسم زیبای چهارحرفی با معنی مشخص که در دهه شصت بسیار محبوب برای نامگذاری فرزند دختر شد.
آنيا اسم با ریشه یونانی است و به معنی الهه دریا، خدای دریا.
اسم دختر یونانی به معنی نورانی و درخشان است. النا معادل نام های هلن و هانا می باشد. بررسی کاملتر: اسم النا.
ايرن شکل دیگری از واژه ایران. ایران نیز خود از واژه آریا گرفته شده است. بررسی کامل: اسم ایران.
اسم ترکی دخترانه به معنی ماه شفاف، زیبا و درخشان مانند ماه.
اسم ترکی دخترانه به معنی ماه ایل، زیباروی ایل. بررسی کاملتر: اسم ال آی.
ترکیب برف + الف نسبت یا الف اسم ساز، برفا یعنی منسوب به برف، مثل برف، مجازا بانوی سپید چون برف.
فصل اول سال خورشیدی، بهار به مجاز یعنی زمان شادابی هر چیز، تازگی و طراوت، شروع زندگی. قسمت اسم های بهاری را ببینید.
خوب، بهتر، خوبتر، زیباتر از گل. بهگل یعنی زیباترین گل.
یگانه، تک، بدون تا، یکتا و بهتر است بگوییم بی همتا. جالب است که یگانه، یکتا و همتا نیز همگی اسم دخترانه هستند. بررسی کاملتر: اسم بیتا.
تیام یعنی چشمانم، (به مجاز) عزیز و گرامی. برخی معتقد هستند که تیام از جمله اسم های مشترک بین دختر و پسر است. بررسی کاملتر: اسم تیام.
اسم دختر ترکی به معنی خروشان. اما بررسی کامل اسم سلین را نیز بینید چون در لاتین هم معنی دارد.
اسم ترکی محبوب دختر به معنی دریا. بررسی کامل اسم دنیز را ببینید.
از جمله اسم های برگرفته از طبیعت هست و معنی دریا مشخص است و یک نام چهارحرفی زیباست.
دینا به معنی دین و داور است. بررسی کامل: اسم دینا.
هلنا به معنی نورانی و درخشان است و مجازا یعنی دختر زیباروی. بررسی کامل اسم هلن و هلنا را ببینید.
دلسا یعنی همچون دل. بررسی کامل اسم دلسا را ببینید.
دیبا اسم دختر چهار حرفی زیبا، نام نوعی پارچه ابریشمی رنگین است و مجازا یعنی زیبا و لطیف. بررسی کامل: اسم دیبا.
زیبا رو. از اسم های ترکیبی با ماه هست.
دارای چهره ای مانند گل، زیبا روی، گل چهره. ترکیب گل + رخ. از جمله اسم های ترکیبی با گل هست.
افرا نام نوعی درخت است و به عنوان اسم به مجاز یعنی خوش قامت و زیبا. به تعبیری معادل كلمه تحسين به معنی آفرين و مرحبا هم هست.
رستا یعنی رها. اما بررسی کامل اسم رستا را ببینید.
شادرو، شاداب، دارای چهره شاد. دختر خوشرو و شاد. بررسی کامل: اسم روشا.
معنی رویا (رؤیا) مشخص است. بررسی کامل: اسم رویا.
درسا یعنی مثل مروارید، گرانبها و زیبا.
مانند در و گوهر، (به مجاز) گران بها و ارزشمند.
ابریشم، نوعی پارچه ابریشمی نازک، نماد هر چیز نرم و لطیف.
از اسامی در منظومه خورشیدی. معادل زهره، ناهید، ونوس رب النوع عشق در نزد یونانی‌ها بوده است.
روجا یعنی روز، آفتاب. یک اسم مازنی دخترانه هست در واقع و به معنی ستاره صبح، آخرین ستاره ای که از آسمان می رود!
وارش اسم کردی (و لری) به معنی باران، باریدن باران، معادل بارش در فارسی است.
مانند گل، گلسا (به مجاز) یعنی زیباروی و لطیف.
ماه کوچک، یا ماه دوست داشتنی. معشوقه زیباروی، خوبروی دوست داشتنی و زیباروی محبوب.
نام دختر فارسی چهار حرفی به معنی باشکوه.
اسم دختر فارسی به معنی بهترین.
(به مجاز) زیبا، سرسبز و با طراوت.
منش نیک، بخشنده، الهه فراوانی بهار و حاصل خیزی. بررسی کاملتر: اسم مایا.
(به مجاز) آنچه به وسیله آن کسی را گرفتار می کنند، (به مجاز) گیسو.
موی. مجازا زیبا. بررسی کاملتر: اسم گیسو.
خواهش و خواسته، ستایش کننده، آرزو. بررسی کاملتر: اسم وندا.
ویدا یک اسم بین المللی و ایرانی دخترانه است و به ترتیب به معنی زندگی و دانش. بررسی کاملتر: اسم ویدا.
خوب، خوش، زیبا، ظریف، بسی نیک. بررسی کاملتر: اسم نیکا.
زهرا یعنی روشن‌تر، درخشان‌تر، سپید و درخشنده روی. از اسامی مذهبی دخترانه.
در بالا توضیح دادیم. بررسی کاملتر: اسم زهره.
اسم لری زیبا به معنی مانند ماه.
خوراکی سفت، بلورین، و شیرین. نبات در عربی معنی گیاه نیز می دهد.
هلسا یعنی همچون هل. بررسی کامل اسم هلسا را ببینید.
یسنا اسم دختر اوستایی است و به معنی ستایش. نام یکی از بخش های کتاب اوستا نیز يسنا هست. بررسی کامل اسم یسنا را ببینید.
یگانه، بی‌نظیر، بی‌همتا، نیتا، بیتا.
نظر شما چیست؟ کدام اسم چهار حرفی را بیشتری می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مریلا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم مریلا
مریلا یعنی چه؟
بیشتر ما با شنیدن نام مریلا یاد هنرپیشه خانم مریلا زارعی می افتیم. شاید برخی از دوستان نیز یاد هنرپیشه آمریکایی مریل استریپ بیافتند که البته نام وی مری لوییس Mary Louise هست و به صورت کوتاه به مریل Meryl معروف است.
بر اساس بررسی تیم نام‌فارسی اسم مريلا در هیچ کدام از فرهنگ لغات عمید، معین و دهخدا نیامده است. با تحقیقی که انجام دادیم مریلا در منابع خارجی زبان موثق نیز به عنوان اسم وجود ندارد، نه به شکل Meryla و نه به شکل Merila! بر اساس نظر یک شخص از آمریکا معنی مریلا “از دریا، دریایی” و بر اساس دیدگاه دوست دیگر از فنلاند، مریلا “در دریا” معنی شده است. که البته خیلی قابل اتکا نیستند.
متاسفانه در سایت ها و وبلاگ های فاقد اعتبار ایرانی هم یک نفر معني مريلا را “شاد” نوشته و سایر وبسایت ها و پیج ها بدون تحقیق و با چشمان بسته این اشتباه را کپی کرده اند!
مریلا Meryla نام یک باغ ملی در استرالیا هست و به عنوان اسم خاص نام هیچ شخص یا مکان خاص دیگری نیست.
ریشه نام مریلا فارسی و ایرانی نیست. در منابع خارجی زبان موثق هم ریشه ای برای این واژه یافت نکردیم. از دوستان اگر اطلاعاتی در این زمینه دارند، با ارائه منبع موثق در قسمت نظرات دیدگاه خود را درج نمایند.
❤️ در ادامه بررسی کامل اسم مریلا را خواهید دید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آندیا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آندیا
آندیا یعنی چه؟ باید صراحتا عرض کنیم که در هیچ منبع موثق فارسی، اسم آندیا معنی نشده است و معنای لغوی آن نیامده است. در بیشتر منابع به تاریخچه آن اشاره شده که البته مورد عجیبی نیست، درباره خیلی از اسامی این حالت وجود دارد. اسم نامی تاریخی و اصیل است اما معنی لغوی آن مشخص نیست.
اگر چه در چند وبسایت خارجی بر اساس اتکا به نظرات برخی از دوستان فارسی زبان، ریشه این اسم فارسی و معنی آن فرشته کوچک آمده! که احتمالا از سر محبت پدر یا مادر یک آندیای دوست داشتنی، این معنی درج شده اما در هیچ منبع معتبری چنین معنی ای برای اسم آندیا نیامده است.
در برخی منابع نام آندیا به صورت آندریا نوشته شده است، اسمی که در دنیای غرب امروز نیز نامی شناخته شده است: Andrea. اگر آندیا را معادل آندریا یا آندرئا بدانیم، ریشه آن یونانی هست و شکل دخترانه اسم اندرو Andrew هست. آندریا یعنی شجاع. معنی مردانه (مثل مرد) نیز برای آندرئا آمده است و معادل آندریاس و آندرس ذکر شده.
ریشه نام آندیا بر اساس شواهد، سامی و اکدی (از زبان های باستانی تمدن آشوریان و بابلیان) هست. اگر آنديا را معادل آندریا بدانیم، ریشه آن بر اساس تعبیر غربی ها یونانی است.
آندیا نام همسر اردشیر یکم هخامنشی بوده است. اردشیر یکم پسر خشایارشا و ملکه آمستریس، ششمین شاهنشاه هخامنشی از سال ۴۶۵ تا ۴۲۴ پیش از میلاد بوده.
❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آندیا را خواهید دید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم سلن در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم سلن
سلن یک اسم دختر سه حرفی، کوتاه و به اصطلاح شیک هست که به لحاظ تلفظ روان و فراوانی کم می تواند گزینه ای مناسب برای پدر مادر های امروزی باشد. اسمی که تشابه زیادی با اسم های سلین و سلنا دارد که هر دو جزو اسم های محبوب دختر ۱۴۰۱ بوده و هستند.
سلن یعنی چه؟ سلن در منابع معتبر و موثق فارسی فقط به عنوان اسم خاص شخصیت غیر ایرانی تاریخی (با تلفظ سُلُن: سولون) که یونانی بوده است آمده و معنی ای برای آن ارائه نشده است. اگر سلن را معادل نام سلین Celine (فرانسوی) بدانیم معنی آن آسمان و آسمانی خواهد بود، مشابه اسم سما (عربی).
اما توجه کنید تلفظ Celine در فرانسه هم به صورت Selin سلین است و نه سِلِن.
متاسفانه در یک منبع انگلیسی زبان Selen معنی شده الهه ماه و برخی از پیج ها و سایت های تازه کار و کم سواد، کور کورانه و بدون تحقیق معنی این اسم را کپی کرده اند! به امید روزی که تعهد هم بخشی از کار افراد قرار گیرد. به نظر می رسد آن منبع انگلیسی زبان، سلن را معادل Selena (نام لاتین) در نظر گرفته و معنا کرده.
ریشه نام سلن لاتین و یونانی است، اگر معادل سلین در نظر گیرد با اغماض یک اسم فرانسوی محسوب می شود. باید اضافه کنیم که سلن Selen نامی نسبتا پر کاربرد در ترکیه هست و برای مثال نام چند ورزشکار و بازیگر با نام سلن Selen را ببینید:
❤️ در ادامه بررسی کامل تر اسم سلن را خواهید دید.
تبادل نظر درباره اسم