اسم میراث

معنی اسم میراث

میراث

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم میراث در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم میراث

میراث یک اسم پسر ایرانی با حرف م، اسمی با فراوانی بسیار کم که حدود پنج سالی است که به عنوان اسم شناخته می شود. اسم ميراث زمانی که خواننده پاپ، سوگند برای نامگذاری فرزند پسرش این نام را برگزید، بیش از پیش شناخته شد و تمایل خیلی های برای انتخاب این اسم برای فرزند افزایش یافت.

میراث را می توان از اسم های پسرانه شاهنامه ای دانست. چرا که واژه ميراث در چند بیت شاهنامه (البته نه به عنوان اسم خاص) آمده است. در ادامه در این باره بیشتر خواهید دید.

میراث
اسم میراث

معنی میراث

معنی اسم میراث چیست؟ Miras name meaning

از نظر معنای واژه، میراث یعنی ارث و آنچه از گذشتگان و نیاکان به ما رسیده است. آنچه که متوفی برای وارث خود می گذارد. علاوه بر این میراث (همانطور که در ترکیب مرسوم “میراث فرهنگی” به گوش همه آشناست) در معنی آثار ارزشمند به جا مانده از گذشته است. میراث در انگلیسی معادل واژه Heritage هست.

ریشه اسم میراث

اسم میراث کجایی است؟ اسم میراث ایرانی است؟

ریشه نام میراث عربی است و یک واژه عربی به حساب می آید. بسیاری از نام های مرسوم در ایران به خصوص اسامی دهه ۲۰ تا ۵۰ نام های عربی بوده و هستند. میراث به عنوان اسم می تواند یک نام ایرانی (با ریشه عربی) محسوب شود.

معنی اسم میراث
معنی و ریشه اسم میراث

اسم میراث در کتاب شاهنامه

میراث در چند بیت از اشعار شاهنامه فردوسی آمده است:

ز میراث دشنام با شدت بهر / همه زهر شد پاسخ پای زهر

و میراث در ابیات دیگر کتاب شاهنامه:

که میراث بود از گه کیقباد / درستی بدان بد کیان را نژاد

رسیده به میراث نزدیک شاه / به بازوش بر داشتی سال و ماه

❤️ در ادامه بررسی کاملتر اسم میراث را حتما ببینید.

بیشتر بخوانید

اسم دختر چهار حرفی

اسم دختر چهار حرفی

اسامی جدید دختر ۴ حرفی

در سال های اخیر خیلی از دوستان و پدر مادر های عزیز ایرانی به دنبال اسم های کوتاه برای فرزند دختر خود بوده و هستند. نام هایی که خوش اوا و تلفظ روان دارند. بخشی از این نام ها اسم های چهار حرفی هستند که در ادامه لیست کامل این اسم های زیبا را با معنی و توضیح قرار داده ایم.

اسم چهار حرفی دختر
اسم دختر چهار حرفی جدید

نام دختر چهارحرفی کوتاه شیک و جدید

آوین

اسم فارسی و کردی. در کردی به معنی عشق است و با تلفظش مشابه به معنی مانند آب است. در فارسی مثل آن معنی می دهد. بررسی کامل اسم آوین را نیز ببینید.

آتنا

آتنا اسم دختر یونانی که نام الهه اندیشه و هنر در اساطیر یونان بوده است. نام آتنه نیز شکل دیگر این اسم دخترانه می باشد.

آسنا

اسم ایرانی و ترکی زیبای چهار حرفی. بررسی کامل: اسم آسنا.

آرزو

معنی آرزو مشخص است. آرزو اسم زیبای چهارحرفی با معنی مشخص که در دهه شصت بسیار محبوب برای نامگذاری فرزند دختر شد.

آنیا

آنيا اسم با ریشه یونانی است و به معنی الهه دریا، خدای دریا. بررسی کامل: اسم آنیا.

النا

اسم دختر یونانی به معنی نورانی و درخشان است. النا معادل نام های هلن و هانا می باشد. بررسی کامل: اسم النا.

ایرن

ايرن شکل دیگری از واژه ایران. ایران نیز خود از واژه آریا گرفته شده است. بررسی کامل: اسم ایران و اسم ایرن.

آیسل

اسم ترکی دخترانه به معنی ماه شفاف، زیبا و درخشان مانند ماه. بررسی کامل: اسم آبسل.

آیسو

بررسی کامل: اسم آیسو.

الای

اسم ترکی دخترانه به معنی ماه ایل، زیباروی ایل. بررسی کاملتر: اسم ال آی.

برفا

ترکیب برف + الف نسبت یا الف اسم ساز، برفا یعنی منسوب به برف، مثل برف، مجازا بانوی سپید چون برف.

بهار

فصل اول سال خورشیدی، بهار به مجاز یعنی زمان شادابی هر چیز، تازگی و طراوت، شروع زندگی. قسمت اسم های بهاری را ببینید.

به گل (بهگل)

خوب، بهتر، خوبتر، زیباتر از گل. بهگل یعنی زیباترین گل.

بیتا

یگانه، تک، بدون تا، یکتا و بهتر است بگوییم بی همتا. جالب است که یگانه، یکتا و همتا نیز همگی اسم دخترانه هستند. بررسی کاملتر: اسم بیتا.

تارا

تارا یعنی ستاره، ریشه کردی هم دارد و یک اسم بین المللی هست. بررسی کاملتر: اسم تارا.

تیام

تیام یعنی چشمانم، (به مجاز) عزیز و گرامی. برخی معتقد هستند که تیام از جمله اسم های مشترک بین دختر و پسر است. بررسی کاملتر: اسم تیام.

ستیا

بررسی کامل: اسم ستیا.

ستین

بررسی کامل: اسم ستین.

سدنا

یک اسم دختر مذهبی چهارحرفی. بررسی کامل: اسم سدنا.

سلین

اسم دختر ترکی به معنی خروشان. اما بررسی کامل اسم سلین را نیز بینید چون در لاتین هم معنی دارد.

سویل

سویل نیز یک نام ترکی دخترانه چهار حرفی است. بررسی کامل: اسم سویل.

دنیز

اسم ترکی محبوب دختر به معنی دریا. بررسی کامل اسم دنیز را ببینید.

دریا

از جمله اسم های برگرفته از طبیعت هست و معنی دریا مشخص است و یک نام چهارحرفی زیباست.

دینا

دینا به معنی دین و داور است. بررسی کامل: اسم دینا.

هلنا

هلنا به معنی نورانی و درخشان است و مجازا یعنی دختر زیباروی. بررسی کامل اسم هلن و هلنا را ببینید.

هیلا

نام پرنده ای است، نوعی دارکوب. بررسی کامل اسم هیلا.

نهال

معنی مشخص است اما بررسی کامل اسم نهال را ببینید.

ثمین

اسم ثمین یعنی گرانبها. یررسی کامل اسم ثمین.

دلسا

دلسا یعنی همچون دل. بررسی کامل اسم دلسا را ببینید.

دیبا

دیبا اسم دختر چهار حرفی زیبا، نام نوعی پارچه ابریشمی رنگین است و مجازا یعنی زیبا و لطیف. بررسی کامل: اسم دیبا.

مهرو

زیبا رو. از اسم های ترکیبی با ماه هست.

گلرخ

دارای چهره ای مانند گل، زیبا روی، گل چهره. ترکیب گل + رخ. از جمله اسم های ترکیبی با گل هست.

افرا

افرا نام نوعی درخت است و به عنوان اسم به مجاز یعنی خوش قامت و زیبا. به تعبیری معادل كلمه تحسين به معنی آفرين و مرحبا هم هست.

رستا

رستا یعنی رها. اما بررسی کامل اسم رستا را ببینید.

اسم چهارحرفی دخترانه
اسم جدید دختر ۴ حرفی

روشا

شادرو، شاداب، دارای چهره شاد. دختر خوشرو و شاد. بررسی کامل: اسم روشا.

رویا

معنی رویا (رؤیا) مشخص است. بررسی کامل: اسم رویا.

درسا

درسا یعنی مثل مروارید، گرانبها و زیبا.

درین

مانند در و گوهر، (به مجاز) گران بها و ارزشمند.

حریر

ابریشم، نوعی پارچه ابریشمی نازک، نماد هر چیز نرم و لطیف.

ونوس

از اسامی در منظومه خورشیدی. معادل زهره، ناهید، ونوس رب النوع عشق در نزد یونانی‌ها بوده است.

روجا

روجا یعنی روز، آفتاب. یک اسم مازنی دخترانه هست در واقع و به معنی ستاره صبح، آخرین ستاره ای که از آسمان می رود!

وارش

وارش اسم کردی (و لری) به معنی باران، باریدن باران، معادل بارش در فارسی است.

گلسا

مانند گل، گلسا (به مجاز) یعنی زیباروی و لطیف.

ماهک

ماه کوچک، یا ماه دوست داشتنی. معشوقه زیباروی، خوبروی دوست داشتنی و زیباروی محبوب.

فرین

نام دختر فارسی چهار حرفی به معنی باشکوه. بررسی کامل: اسم فرین.

بهین

اسم دختر فارسی به معنی بهترین.

نوژا

(به مجاز) زیبا، سرسبز و با طراوت.

مایا

منش نیک، بخشنده، الهه فراوانی بهار و حاصل خیزی. بررسی کامل: اسم مایا.

کمند

(به مجاز) آنچه به وسیله آن کسی را گرفتار می کنند، (به مجاز) گیسو.

گیسو

موی. مجازا زیبا. بررسی کاملتر: اسم گیسو.

وندا

خواهش و خواسته، ستایش کننده، آرزو. بررسی کاملتر: اسم وندا.

ویدا

ویدا یک اسم بین المللی و ایرانی دخترانه است و به ترتیب به معنی زندگی و دانش. بررسی کاملتر: اسم ویدا.

نیکا

خوب، خوش، زیبا، ظریف، بسی نیک. بررسی کاملتر: اسم نیکا.

زهرا

زهرا یعنی روشن‌تر، درخشان‌تر، سپید و درخشنده روی. از اسامی مذهبی دخترانه.

زهره

در بالا توضیح دادیم. بررسی کاملتر: اسم زهره.

چیمه

اسم لری زیبا به معنی مانند ماه.

نبات

خوراکی سفت، بلورین، و شیرین. نبات در عربی معنی گیاه نیز می دهد.

هلسا

هلسا یعنی همچون هل. بررسی کامل اسم هلسا را ببینید.

یسنا

یسنا اسم دختر اوستایی است و به معنی ستایش. نام یکی از بخش های کتاب اوستا نیز يسنا هست. بررسی کامل اسم یسنا را ببینید.

یکتا

یگانه، بی‌نظیر، بی‌همتا، نیتا، بیتا.

جانا

یعنی محبوب و دوست داشتنی. با ارزش مثل جان آدمی. بررسی کامل: اسم جانا.

هیلدا

بررسی کامل: اسم هیلدا.

هیوا

بررسی کامل: اسم هیوا.

اسم های دخترانه قدیمی تر چهار حرفی

سیما، شیما، سارا، شبنم، شمیم، نسیم، مریم، رویا.

۴-letter girl names
اسم دختر ۴ حرفی

نظرسنجی اسم

اسم دختر چهارحرفی دیگری می شناسید؟

نظر شما چیست؟ کدام اسم چهار حرفی را بیشتری می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسم مریلا

معنی اسم مریلا

مریلا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مریلا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم مریلا

معنی مریلا

معنی اسم مریلا چیست؟ Merila name meaning

مریلا یعنی چه؟

بیشتر ما با شنیدن نام مریلا یاد هنرپیشه خانم مریلا زارعی می افتیم. شاید برخی از دوستان نیز یاد هنرپیشه آمریکایی مریل استریپ بیافتند که البته نام وی مری لوییس Mary Louise هست و به صورت کوتاه به مریل Meryl معروف است.

بر اساس بررسی تیم نام‌فارسی اسم مريلا در هیچ کدام از فرهنگ لغات عمید، معین و دهخدا نیامده است. با تحقیقی که انجام دادیم مریلا در منابع خارجی زبان موثق نیز به عنوان اسم وجود ندارد، نه به شکل Meryla و نه به شکل Merila! بر اساس نظر یک شخص از آمریکا معنی مریلا “از دریا، دریایی” و بر اساس دیدگاه دوست دیگر از فنلاند، مریلا “در دریا” معنی شده است. که البته خیلی قابل اتکا نیستند.

متاسفانه در سایت ها و وبلاگ های فاقد اعتبار ایرانی هم یک نفر معني مريلا را “شاد” نوشته و سایر وبسایت ها و پیج ها بدون تحقیق و با چشمان بسته این اشتباه را کپی کرده اند!

مریلا Meryla

مریلا Meryla نام یک باغ ملی در استرالیا هست و به عنوان اسم خاص نام هیچ شخص یا مکان خاص دیگری نیست.

ریشه اسم مریلا

ریشه نام مریلا فارسی و ایرانی نیست. در منابع خارجی زبان موثق هم ریشه ای برای این واژه یافت نکردیم. از دوستان اگر اطلاعاتی در این زمینه دارند، با ارائه منبع موثق در قسمت نظرات دیدگاه خود را درج نمایند.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم مریلا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم آندیا

اسم آندیا

آندیا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آندیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آندیا

آندیا
آندیا

معنی آندیا

معنی اسم آندیا چیست؟ Andia name meaning

آندیا یعنی چه؟ باید صراحتا عرض کنیم که در هیچ منبع موثق فارسی، اسم آندیا معنی نشده است و معنای لغوی آن نیامده است. در بیشتر منابع به تاریخچه آن اشاره شده که البته مورد عجیبی نیست، درباره خیلی از اسامی این حالت وجود دارد. اسم نامی تاریخی و اصیل است اما معنی لغوی آن مشخص نیست.

اگر چه در چند وبسایت خارجی بر اساس اتکا به نظرات برخی از دوستان فارسی زبان، ریشه این اسم فارسی و معنی آن فرشته کوچک آمده! که احتمالا از سر محبت پدر یا مادر یک آندیای دوست داشتنی، این معنی درج شده اما در هیچ منبع معتبری چنین معنی ای برای اسم آندیا نیامده است.

آندیا و آندریا

 در برخی منابع نام آندیا به صورت آندریا نوشته شده است، اسمی که در دنیای غرب امروز نیز نامی شناخته شده است: Andrea. اگر آندیا را معادل آندریا یا آندرئا بدانیم، ریشه آن یونانی هست و شکل دخترانه اسم اندرو Andrew هست. آندریا یعنی شجاع. معنی مردانه (مثل مرد) نیز برای آندرئا آمده است و معادل آندریاس و آندرس ذکر شده.

ریشه اسم آندیا

ریشه نام آندیا بر اساس شواهد، سامی و اکدی (از زبان های باستانی تمدن آشوریان و بابلیان) هست. اگر آنديا را معادل آندریا بدانیم، ریشه آن بر اساس تعبیر غربی ها یونانی است.

معنی آندیا
معنی و ریشه آندیا

تاریخچه اسم آندیا

آندیا نام همسر اردشیر یکم هخامنشی بوده است. اردشیر یکم پسر خشایارشا و ملکه آمستریس، ششمین شاهنشاه هخامنشی از سال ۴۶۵ تا ۴۲۴ پیش از میلاد بوده.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آندیا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم سلن

معنی اسم سلن

سلن

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم سلن در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم سلن

سلن یک اسم دختر سه حرفی، کوتاه و به اصطلاح شیک هست که به لحاظ تلفظ روان و فراوانی کم می تواند گزینه ای مناسب برای پدر مادر های امروزی باشد. اسمی که تشابه زیادی با اسم های سلین و سلنا دارد که هر دو جزو اسم های محبوب دختر ۱۴۰۱ بوده و هستند.

معنی سلن

معنی اسم سلن چیست؟ Selen name meaning

سلن یعنی چه؟ سلن در منابع معتبر و موثق فارسی فقط به عنوان اسم خاص شخصیت غیر ایرانی تاریخی (با تلفظ سُلُن: سولون) که یونانی بوده است آمده و معنی ای برای آن ارائه نشده است. اگر سلن را معادل نام سلین Celine (فرانسوی) بدانیم معنی آن آسمان و آسمانی خواهد بود، مشابه اسم سما (عربی).

اما توجه کنید تلفظ Celine در فرانسه هم به صورت Selin سلین است و نه سِلِن.

متاسفانه در یک منبع انگلیسی زبان Selen معنی شده الهه ماه و برخی از پیج ها و سایت های تازه کار و کم سواد، کور کورانه و بدون تحقیق معنی این اسم را کپی کرده اند! به امید روزی که تعهد هم بخشی از کار افراد قرار گیرد. به نظر می رسد آن منبع انگلیسی زبان، سلن را معادل Selena (نام لاتین) در نظر گرفته و معنا کرده.

ریشه اسم سلن

ریشه نام سلن لاتین و یونانی است، اگر معادل سلین در نظر گیرد با اغماض یک اسم فرانسوی محسوب می شود. باید اضافه کنیم که سلن Selen نامی نسبتا پر کاربرد در ترکیه هست و برای مثال نام چند ورزشکار و بازیگر با نام سلن Selen را ببینید:

  • Selen Altunkulak فوتبالیست
  • Selen Öndeş والیبالیست
  • Selen Soyder بازیگر

❤️ در ادامه بررسی کامل تر اسم سلن را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

ساسان

معنی اسم ساسان

ساسان

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ساسان در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ساسان

ساسان یک نام پسرانه با حرف س، محبوب در دهه ۶۰ برای نامگذاری فرزند پسران که البته فراوانی زیادی ندارد. یک اسم پسر پارسی اصیل که ریشه در تاریخ ایران زمین دارد. ساسان از اسم های پسرانه شاهنامه ای هم هست. در ادامه در این باره بیشتر خواهید دید.

معنی ساسان

ساسان از شخصیت های کتاب شاهنامه فردوسی و موسسه سلسله ساسانیان است. ساسان پدر بابک، پدربزرگ اردشیر بابکان و نیای خاندان ساسان (حکومت ۲۲۴–۶۵۱ م) در ایران بود. وی هم چنین موبد نیایشگاه (آناهید) در استخر پارس بود و از او به عنوان “جنگاور و شکارچی بزرگ” یاد شده است. او در سده سوم میلادی در دورانی نزدیک به سقوط شاهنشاهی اشکانی می‌زیست.

همسر ساسان دختر یکی از پادشاهان دودمان بازرنگی پارس بود که دینگ (رام بهشت) نام داشت. نام او در سنگ‌نوشته شاپور یکم بر کعبه زرتشت به عنوان «ساسان‌خدای» یاد شده است.

معنی اسم ساسان چیست؟ Sasan name meaning

از نظر معنای واژه، اسم ساسان یعنی گوشه نشین، درویش، آنکه از ملک و مال دوری کند.

اسم ساسان در کتاب شاهنامه

ساسان در چندین بیت از شاهنامه فردوسی آمده است که در زیر به برخی از آن ها اشاره می کنیم:

پسر بد مر او را یکی همچو شیر / که ساسان همی خواندی اردشیر

و فردوسی در دیگر ابیات می فرماید:

چو ساسان شنید این سخن خیره شد / ز گفتار بهمن دلش تیره شد

پدر نام ساسانش کرد آن زمان / مر او را به زودی سرآمد زمان

به بابک چنین گفت زان پس جوان / که من پور ساسانم ای پهلوان

تن آسان بسوی خراسان کشید / سپه را به آیین ساسان کشید

که از تخم ساسان اگر دختری / بماند به سر برنهد افسری

ریشه اسم ساسان

اسم ساسان کجایی است؟

ریشه نام ساسان فارسی است و یک نام پسرانه اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم ساسان
معنی و ریشه اسم ساسان

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم ساسان را حتما ببینید.

بیشتر بخوانید

اسم اوستا

معنی اسم اوستا

اوستا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم اوستا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم اوستا

معنی اوستا Avesta name meaning

اوستا یعنی: اساس، بنیاد و هم چنین پناه و یاوری. از نظر معنا مشابه اسم های نیهاد (اسم کردی)، پناه، یاور، یارا و اسم های پسر با معنی یاری کننده است. وستا نیز اسم هست و به نوعی شکل دخترانه اسم اوستا می باشد.

اَوِستا نام کتاب آیین زرتشت است. اوستا نام فراگیر مجموعهٔ کهن‌ترین نوشتار و سروده‌های زرتشتیان است که همانا دانشنامهٔ ایرانیان بوده و در روزگار باستان بیست و یک نسک (فصل) داشته و هم‌اکنون دارای پنج بخش است. بخش‌های اوستا بر این پایه‌اند: یَسنه (یسنا) که سخنان زرتشت، شناخته شده با نام گاهان در آن گنجانده شده، یشت‌ها (سرودهای نیایشی)، وندیداد (ونداد)، ویسپرد و خرده‌اوستا.

معنی واژه اوستا

واژهٔ اوستا که در خود کتاب نیامده به معنی دانش و شناخت است و با واژه «ودا»، نام کهن‌ترین کتاب دینی هندوان هم‌ریشه است. روی‌هم‌رفته اوستا را می‌توان به معنی «آگاهی‌نامه» یا «دانش‌نامه» و مرجع نامه دانست.

پس معانی زیر برای نام اوستا قابل تعبیر است:

  1. اساس، بنیاد.
  2. پناه، یاوری.
  3. دانش، شناخت، دانش نامه.

کتاب اوستا به فارسی

کتاب اوستا کجاست؟ بهترین ترجمه اوستا کدام است؟ این از دسته سوالات خیلی از دوستان است که زرتشتیان عزیز پاسخ های بهتری برایش دارند و در اینجا از ایشان دعوت می کنیم که اگر پاسخ این پرسش ها را می دانند، در قسمت نظرات درج نمایند.

ریشه اسم اوستا

ریشه نام اوستا، اوستایی (از زبان های ایران باستان) است و اوستا از نام های اوستایی محسوب می شود.

اوستا اسم دختر یا پسر

برخی دوستان می پرسند که اوستا اسم دخترانه است یا پسرانه؟ در پاسخ باید عرض کنیم که اوستا اسم پسر است و در ثبت احوال ایران نیز به عنوان اسم پسرانه مورد تایید است.

معنی اسم اوستا
معنی و ریشه اسم اوستا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم اوستا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید