دسته: نام دختر فارسی

باران

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم باران در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم باران

معنی باران Baran name meaning

باران از نظر واژه، معنی مشخصی دارد. قطرات آب که از آسمان به سوی زمین فرود می آیند. از نظر علمی، زمانی که قطرات آب در اثر فشردگی بخار آب سنگین می شود، بر اثر نیروی گرانش سقوط می کنند و باران تولید می شود. باران از جمله اسم های برگرفته از طبیعت محسوب می شود.

باران یعنی: نشانه رحمت خداوند و آورنده خیر و برکت. یک اسم دخترانه چهارحرفی با معنی زیبا. نامی دو هجایی خوش آوا که فراوانی نسبتا کمی هم دارد.

ریشه اسم باران

ریشه نام باران فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی به حساب می آید.

اسم باران دخترانه است یا پسرانه؟

برخی از دوستان می پرسند که باران اسم دختر است یا پسر. مشخصا اسم باران یک نام دخترانه است.

اسم باران در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم باران در ثبت احوال

تعداد اسم باران در ثبت احوال ایران ۶۸۱۰۳ نفر است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده اما باران از جمله اسم های با فراوانی نسبتا کم در ایران است که در ۱۰ سال اخیر با شیب معمولی در حال رشد هست.

معنی اسم باران در ثبت احوال ایران

باران =۱- (در علوم زمین) قطره‌های آب که بر اثر مایع شدن بخار آب موجود در جو زمین ایجاد می‌شود؛ ۲- (در عرفان) باران کنایه از فیض حق تعالی و رحمت شامل  ‌اوست، که از عالم غیب بر ممکنات فایض گردد و ممکنات بر حسب مراتب استعداد، استفاضه نمایند. غلبه عنایات را نیز که در احوال سالک حاصل شود از فَرَح و تَرَح باران گویند.

معنی اسم باران در لغت نامه دهخدا

برای باران در کتاب دهخدا ۴ بار آمده است که در مورد اول باران را به عنوان اسم معنی کرده و سه مورد دیگر باران را به عنوان اسم خاص (اسم محل، چشمه و دره) توضیح داده است که در ادامه می بینید:

1. ترجمهٔ مطر و با لفظ باریدن و دادن و زدن و گرفتن و خوردن و استادن و چکیدن و گذشتن مستعمل است. (آنندراج). قطره های آبی که از ابر بر روی زمین می ریزد و سبب حصول آن تحثر بخار آبی است که ابر از آن حاصل شده و بادهائی که از روی دریا می وزد چون مقدار زیادی بخار آب با خود دارند موجب باران می شوند. و آب باران جهت آشامیدن بسیار نیکوست و صابون بخوبی در آن کف میکند و برای آشامیدن این آب را نیز با صافی باید صاف کرد.
2. باران (اِخ) ده کوچکی است از دهستان حومهٔ بخش گاوبندی شهرستان لار که در ۳هزارگزی جنوب گاوبندی و ۲هزارگزی شوسهٔ سابق لار به بندر بوشهر واقع است و ۱۲ تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج ۷).
3. باران (اِخ) (چشمهٔ…) از مزارع چولاتی از بلوکات مشهد مقدس است. (مرآت البلدان ج ۴ ص ۲۳۱).
4. (اِخ) دره باران. دزه باران. قصبه ای نزدیک مرو. (دِمزن). قریه ای است در مرو آنرا ذره باران گویند. (مرآت البلدان ج ۱ ص ۱۵۵). از قریه های مرو است که دزه باران گویند. (معجم البلدان). از قریه های مرو است …

معنی اسم باران در قرآن

“باران” در کتاب قرآن نیامده است.

اسم باران برای پروفایل

عکس اسم باران (عکس نوشته یا اسم نوشته نام باران) برای پروفایل به فارسی با فونت زیبا:

اسم های مشابه باران (هم اسم باران)

اسامی شبیه و هم آوا با باران که متناسب با این اسم زیبا هستند:

اسم دختر که به باران بیاد

نام های دخترانه بهار، بهاره، آریانا، نورا، جیران، بیتا و سارا از جمله اسم های دخترانه متناسب با باران هستند.

اسم پسر که به باران بیاد

نام های پسرانه آرمان، شاهان، آریان، عرفان، رایان، ماهان، بردیا، باراد، سیروان و هورام از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام باران هستند.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم باران به انگلیسی

طراحی عکس اسم باران

نوشتن اسم باران (عکس نوشته و اسمنوشته نام باران به انگلیسی Baran) برای پروفایل با فونت زیبا.

شعر برای اسم باران

بی شک بیشتر ما متولدین دهه شصت با شنیدن نام باران و گفتن شعر درباره آن به یاد شعر “باز باران” می افتیم:

باز باران با ترانه
با گهرهای فراوان
می خورد بر بام خانه
یادم آرد روز باران
گردش یک روز دیرین
خوب و شیرین
توی جنگل های گیلان
کودکی ده ساله بودم
شاد و خرم
نرم و نازک
چست و چابک
با دو پای کودکانه
می دویدم همچو آهو
می پریدم از لب جوی
دور می گشتم ز خانه
می شنیدم از پرنده
داستان های نهانی
از لب باد وزنده
رازهای زندگانی
بس گوارا بود باران
وه چه زیبا بود باران
می شنیدم اندر این گوهر فشانی
رازهای جاودانی، پندهای آسمانی
بشنو از من کودک من
پیش چشم مرد فردا
زندگانی خواه تیره خواه روشن
هست زیبا هست زیبا هست زیبا

شاعر شعر باز باران گلچین گیلانی نام دارد.

شعر درباره باران تا به امروز کم گفته نشده از خواننده هایی چون سیاوش قمیشی و حبیب گرفته تا بسیار از خواننده های پاپ امروزی از واژه باران و مفهوم آن بسیار در آثار خود بهره برده اند.

شعر بارون بارونه

از دیگر ترانه های قدیمی ایرانی “بارون بارونه” هست با صدای ویگن و شعر سیروس آرین‌پور:

بارون بارونه زِمینا تر می‌شه
گل‌نسا جونُم کارا بهتر میشه

گل‌نسا جونُم تو شالیزاره
برنج می‌کاره می‌ترسُم بچاد
طاقت نداره طاقت نداره

دونه‌های بارون ببارین آروم‌تر
بارای نارنج داره می‌شه پر پر
گل‌نسای منو می‌دن به شوهر
خدای مهربون تو این زمستون
یا منو بکش یا اونو نستون

زمستون می‌ره پشتش بهاره…

نظرسنجی اسم باران

اسم باران قشنگه؟ خوبه؟ میزان محبوبیت اسم باران

نظر شما درباره اسم باران چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

• وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۸۹
• لغت نامه دهخدا: باران.